Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f442300c2650ab725fac9d3bb52c48a69abf37cd61d95eb38837bca7918418e4
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fe7fcfc0ade3327e3e4ef9aa6a450c8295d0c327ea30eea923e5b61180c25ba6 · 1,309 tekens

Tekst tekstblob openen

1. In praising my sister, I shall pay honour to one of my own family; yet my praise will not be false, because it is given to a relation, but, because it is true, will be worthy of commendation, and its truth is based not only upon its justice, but upon well-known facts. For, even if I wished, I should not be permitted to be partial; since everyone who hears me stands, like a skilful critic, between my oration and the truth, to discountenance exaggeration, yet, if he be a man of justice, demanding what is really due. So that my fear is not of outrunning the truth, but, on the contrary, of falling short of it, and lessening her just repute by the extreme inadequacy of my panegyric; for it is a hard task to match her excellences with suitable action and words. Let us not then be so unjust as to praise every characteristic of other folk, and disparage really valuable qualities because they are our own, so as to make some men gain by their absence of kindred with us, while others suffer for their relationship. For justice would be violated alike by the praise of the one and the neglect of the other, whereas if we make the truth our standard and rule, and look to her alone, disregarding all the objects of the vulgar and the mean, we shall praise or pass over everything according to its merits.

Versies (4)

Versie 345e67903ad552a7e7f0e0b8ba9d2900632ddddf6d76e099e7529fb25524e8e3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795"},"original_node_id":"mwHg","source_anchor":"mwHg","source_html":{"$text_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795"},"source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8

Versie 4c327b67d4aac22e5012a06352ee8c6cfa47e74cc1ec2dfce607ccaf1070c2a2
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwHg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795"},"html_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"fe7fcfc0ade3327e3e4ef9aa6a450c8295d0c327ea30eea923e5b61180c25ba6","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwHg

Versie 869de2ff9ce5f38d007877b65f6283d760a3c5f8ac67e844eda0737aea2d798a
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwHg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795"},"html_sha256":"bbc3b496f277f874d5aea35d8b9a70fd2fcc1e0e8e66ae473fffcbac62c6a795","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"fe7fcfc0ade3327e3e4ef9aa6a450c8295d0c327ea30eea923e5b61180c25ba6","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwHg

Versie cdf20edeee39c32382567a5004b36fbe8cd32e4ad7afaa1e0273d504dee8b8be
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwHg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwHg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[782]1792cdf20edeee39c32382567a5004b36fbe8cd32e4ad7afaa1e0273d504dee8b8be
line:784123884c327b67d4aac22e5012a06352ee8c6cfa47e74cc1ec2dfce607ccaf1070c2a2
line:78421602345e67903ad552a7e7f0e0b8ba9d2900632ddddf6d76e099e7529fb25524e8e3
line:78435817869de2ff9ce5f38d007877b65f6283d760a3c5f8ac67e844eda0737aea2d798a
line:78436342345e67903ad552a7e7f0e0b8ba9d2900632ddddf6d76e099e7529fb25524e8e3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8