Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f4326b609cbc5397999a20380b2216b9a04da073ae8a80f291997723e56227ba
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 27b7f2fa2b703770466b7a96e9542c4ff81df5eb098b7b2caeba5737c0cdb953 · 1,281 tekens

Tekst tekstblob openen

I know that a first and foremost object of your excellency is in every way to support the right; and after that to benefit your friends, and to exert yourself in behalf of those who have fled to your lordship’s protection. Both these pleas are combined in the matter before us. The cause is right for which we are pleading; it is dear to me who am numbered among your friends; it is due to those who are invoking the aid of your constancy in their sufferings. The corn, which was all my very, dear brother Dorotheus had for the necessaries of life, has been carried off by some of the authorities at Berisi, entrusted with the management of affairs, driven to this violence of their own accord or by others’ instigation. Either way it is an indictable offence. For how does the man whose wickedness is his own do less wrong than he who is the mere minister of other men’s wickedness? To the sufferers the loss is the same. I implore you, therefore, that Dorotheus may have his corn returned by the men by whom he has been robbed, and that they may not be allowed to lay the guilt of their outrage on other men’s shoulders. If you grant me my request I shall reckon the value of the boon conferred by your excellency in proportion to the necessity of providing one’s self with food.

Versies (4)

Versie 3361b219f0c26c8133cc67b21c116fc883f7a9d059c8a7fab07ea0fa394cadb3
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxvii-p5","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d66cf6cb20e5d56480b518e6565aff7a85f3b1a0bcdf54d16a2fe8f2f7d9b465"},"xml_sha256":"d66cf6cb20e5d56480b518e6565aff7a85f3b1a0bcdf54d16a2fe8f2f7d9b465","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[87]/p[3]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"27b7f2fa2b703770466b7a96e9542c4ff81df5eb098b7b2caeba5737c0cdb953","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxvii-p5

Versie 7d996bb2e86143d4aa02cc88f30e13eeeedfd82d9a1736a97164be01d6e5e29f
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxvii-p5","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d66cf6cb20e5d56480b518e6565aff7a85f3b1a0bcdf54d16a2fe8f2f7d9b465"},"xml_sha256":"d66cf6cb20e5d56480b518e6565aff7a85f3b1a0bcdf54d16a2fe8f2f7d9b465","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[87]/p[3]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"27b7f2fa2b703770466b7a96e9542c4ff81df5eb098b7b2caeba5737c0cdb953","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxvii-p5

Versie b37ccc24ecd1047a3bac251f54ee02e0539738017ded93f6b064556d78990f7f
{"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","kind":"whole-body-P","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[87]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie de8964b68b6f06e06a2b89a0c873260965dcb5a9c9fd93ba2f688d9495b85f3f
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxvii-p5","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxvii-p5

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[143]1805de8964b68b6f06e06a2b89a0c873260965dcb5a9c9fd93ba2f688d9495b85f3f
line:148195173361b219f0c26c8133cc67b21c116fc883f7a9d059c8a7fab07ea0fa394cadb3
line:14835417b37ccc24ecd1047a3bac251f54ee02e0539738017ded93f6b064556d78990f7f
line:148384587d996bb2e86143d4aa02cc88f30e13eeeedfd82d9a1736a97164be01d6e5e29f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxxvii-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8