As to the remark which you were pleased wittily to make regarding our town, that it has been made conspicuous not so much by the achievements of warriors as by the conflagrations of incendiaries, and that it has produced thorns rather than flowers, this is not the severest reproof that might have been given, for we know that flowers are for the most part borne on thorny bushes. For who does not know that even roses grow on briars, and that in the bearded heads of grain the ears are guarded by spikes, and that, in general, pleasant and painful things are found blended together?
{"author":"Nectarius (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CIII-p7","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CIII — From Nectarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii"}
{"author":"Nectarius (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CIII-p7","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a6d94bad79eec9658982a6df47892208856a50f0e9ffc0664a140c8cc6a58d1e"},"xml_sha256":"a6d94bad79eec9658982a6df47892208856a50f0e9ffc0664a140c8cc6a58d1e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[102]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c69da7607fed646e7e032de046326fc7abb1025a03f9a822fb0a12621a393e0d","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CIII — From Nectarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii"}
{"author":"Nectarius (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CIII-p7","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a6d94bad79eec9658982a6df47892208856a50f0e9ffc0664a140c8cc6a58d1e"},"xml_sha256":"a6d94bad79eec9658982a6df47892208856a50f0e9ffc0664a140c8cc6a58d1e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[102]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c69da7607fed646e7e032de046326fc7abb1025a03f9a822fb0a12621a393e0d","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CIII — From Nectarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii"}
{"author":"Nectarius (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CIII-p7","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a6d94bad79eec9658982a6df47892208856a50f0e9ffc0664a140c8cc6a58d1e"},"xml_sha256":"a6d94bad79eec9658982a6df47892208856a50f0e9ffc0664a140c8cc6a58d1e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[102]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ciii:body:vii.1.CIII-p7","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c69da7607fed646e7e032de046326fc7abb1025a03f9a822fb0a12621a393e0d","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CIII — From Nectarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ciii"}