Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f4147390a708476889f323f7d708f7871df7d03efb57561c1f1017c6f4477ed4
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8fcb2f52c60b0c81cb21aef223ff3105c2ad1ba9bb6c44389cc6230b85fcdf86 · 115 tekens

Tekst tekstblob openen

Eager longing. Nearly all mss. read “pity”—which would have to be understood in the sense of “regretful affection.”

Versies (4)

Versie 637e66fd4a981ab1f1a01e60ef2fa55bb805099de85ae272ebe11cdaea52a36d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. What then were my feelings, and what was the reason of my disobedience? For to most men I did not at the time seem consistent with myself, or to be such as they had known me, but to have undergone some deterioration, and to exhibit greater resistance and self-will than was right. And the causes of this you have long been desirous to hear. First, and most important, I was astounded at the unexpectedness of what had occurred, as people are terrified by sudden noises; and, losing the control of my reasoning faculties, my self-respect, which had hitherto controlled me, gave way. In the next place, there came over me an eager longing for the blessings of calm and retirement, of which I had from the first been enamoured to a higher degree, I imagine, than any other student of letters, and which amidst the greatest and most threatening dangers I had promised to God, and of which I had also had so much experience, that I was then upon its threshold, my longing having in consequence been greatly kindled, so that I could not submit to be thrust into the midst of a life of turmoil by an arbitrary act of oppression, and to be torn away by force from the holy sanctuary of such a life as this."],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-17","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-17

Versie be03f6c8198b3e9935b11b191af59454093cb9278d467a46cfd0aa2bee16259d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","note_source_id":"cite_note-17","original_html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","source_anchor":"cite_note-17","source_html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2

Versie e1f9e0bbef2f008f0bf1c7c7e368757e66d6eeec07fc5a84bbd1636f701bc9d3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"28fca1bbf55dfa43342aa9176b88b266f19b058885c9d354156430e7ecad7b2e"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-17","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"90aa2c26704bd5cf704596797cd26835316a8e2472ce1559266dd671458309c4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5a21d85e889283d134aee62dec75bbbb93d3ba47d4f56d042897cbc21055fe92"},"html_sha256":"5a21d85e889283d134aee62dec75bbbb93d3ba47d4f56d042897cbc21055fe92","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"html_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"8fcb2f52c60b0c81cb21aef223ff3105c2ad1ba9bb6c44389cc6230b85fcdf86","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-17

Versie fb336a3ac41d3c07b82fa19c9dfc9a9dea080772cb665c137e9464ca6e0bee92
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"28fca1bbf55dfa43342aa9176b88b266f19b058885c9d354156430e7ecad7b2e"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-17","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"90aa2c26704bd5cf704596797cd26835316a8e2472ce1559266dd671458309c4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5a21d85e889283d134aee62dec75bbbb93d3ba47d4f56d042897cbc21055fe92"},"html_sha256":"5a21d85e889283d134aee62dec75bbbb93d3ba47d4f56d042897cbc21055fe92","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4"},"html_sha256":"59eb0f356f65a7f86cf56ed144e735e8e0ed3fe44796509d5cec5a105c4f0da4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"8fcb2f52c60b0c81cb21aef223ff3105c2ad1ba9bb6c44389cc6230b85fcdf86","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-17

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[898]1792637e66fd4a981ab1f1a01e60ef2fa55bb805099de85ae272ebe11cdaea52a36d
line:90112388e1f9e0bbef2f008f0bf1c7c7e368757e66d6eeec07fc5a84bbd1636f701bc9d3
line:90121602be03f6c8198b3e9935b11b191af59454093cb9278d467a46cfd0aa2bee16259d
line:90135817fb336a3ac41d3c07b82fa19c9dfc9a9dea080772cb665c137e9464ca6e0bee92
line:90136342be03f6c8198b3e9935b11b191af59454093cb9278d467a46cfd0aa2bee16259d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:65b99ed9a3e12bcf994dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8