Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: f405faecdd748e63be3e1835e34076e6e4d85bc946a4f54a086ffc8061c31ac7
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722 · status: processed_unreviewed · teksthash: bf5fef08b5ac34327fbf15d947673a117a61f581494b3cd91c1a56f24e329983 · 1,898 tekens

Tekst tekstblob openen

19. Yet in the mysterious sense of this passage, Brethren, we recognise what is expressed most plainly in other places of the sacred books, that there are within the Church both good and bad, as I often express it, wheat and chaff. Let no one leave the floor before the time, let him bear with the chaff in the time of threshing, let him bear with it in the floor. For in the barn he will have none of it to bear with. The Winnower will come, who shall divide the bad from the good. There will then be a bodily separation too, which a spiritual separation now precedes. In heart be always separated from the bad, in body be united with them for a time, only with caution. Yet be not negligent in correcting those who belong to you, who in any way appertain to your charge, by admonition, or instruction, by exhortation, or by threats. Do it, in whatsoever way ye can. And because ye find in Scripture and in the examples of Saints, whether of those who lived before or after the coming of the Lord in this life, that the bad do not defile the good in unity with them, do not on this account become slow in the correction of the bad. In two ways the bad will not defile thee; if thou consent not to him, and if thou reprove him; this is, not to communicate with him, not to consent to him. For there is a communication, when an agreement either of the will or of the approbation is joined to his deed. This the Apostle teaches us, when he says, “Have no communication with the unfruitful works of darkness.” And because it was a small matter not to consent, if negligence in correction accompanied it, he says, “But rather reprove them.” See how he comprehended both at once, “Have no communication, but rather reprove them.” What is, “Have no communication”? Do not consent to them, do not praise them, do not approve them. What is, “But rather reprove them”? Find fault with, rebuke, repress them.

Versies (3)

Versie 59439ba56bfbed5afd92f53c76490bcdfcb2e6f2eed48803b7603f170745361f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mw-w","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"81cc499f680354e6436eaac97d5f4d6c6529d9c09603888dab140a2a8a37a0a2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0c2da1876ffbc54e883ed2cd9cb55e6367709cb1beed74cea6848ea172bf6cb1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]","id":"cite_note-51","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d6796af0f982e25b254de0ba7c3f377a2153521c0b46a1a5a1df5af5781847e"},"dom_serialized_sha256":"5d6796af0f982e25b254de0ba7c3f377a2153521c0b46a1a5a1df5af5781847e","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1f5eff2bf1e7cede2586.html","source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf"},"dom_serialized_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf","original_node_id":"mwVQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[40]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5"},"dom_serialized_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5","original_node_id":"mw-w","source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1f5eff2bf1e7cede2586.html","source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","text":{"$text_sha256":"bf5fef08b5ac34327fbf15d947673a117a61f581494b3cd91c1a56f24e329983"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf"},"dom_serialized_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf","original_node_id":"mwVQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[40]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_paragraph_index":22,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII"},"reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. v. 11","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[11]}],"source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_node":{"html":{"$text_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5"},"html_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1f5eff2bf1e7cede2586.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722","source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","text_sha256":"bf5fef08b5ac34327fbf15d947673a117a61f581494b3cd91c1a56f24e329983","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586"}

references: [{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mw-w

Versie 88fc201fad9553c485efe6a217cf8dd455f4a256c625f1c6dbd84b5ab81a8a8b
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mw-w","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722"},"verified":true,"work":"Sermon XXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586"}

references: [{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mw-w

Versie b5965d2235cd74045ec330522b7fc62a67d90f0f0f686e16db541c7d7ff30351
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722","original_html":{"$text_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5"},"original_node_id":"mw-w","source_anchor":"mw-w","source_html":{"$text_sha256":"df6241a9de089b9178f8a3d307793f91b7dacbf96e3b85e169015267179d11d5"},"source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[182]688fc201fad9553c485efe6a217cf8dd455f4a256c625f1c6dbd84b5ab81a8a8b
line:1832330659439ba56bfbed5afd92f53c76490bcdfcb2e6f2eed48803b7603f170745361f
line:18337347b5965d2235cd74045ec330522b7fc62a67d90f0f0f686e16db541c7d7ff30351

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
EPH 5:11-{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":11}
EPH 5:11-{"book":"EPH","chapter":5,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:95841298a843a510a722already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8