Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f3f7318a84d7e9a8e6d5671ad24e9fc3463850d9e83ce2bb4e7078616c7e3cd8
origineel ID: ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ed28ecfe2f6f82802894e8d0126ea31b5910103b115e806463c59603aeb497a · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

In quo autumnalis novissima pars vincitur.

Versies (3)

Versie 2666a36d9528bb45bfc8c2827ef5bb3afa90e5bc971e2e7aa411a4da65da2663
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["This cycle of nineteen years is not approved of by certain African investigators who have drawn up larger cycles, because it seems to be somewhat opposed to their surmises and opinions. For these make up the best proved accounts according to their calculation, and determine a certain beginning or certain end for the Easter season, so as that the Paschal festival shall not be celebrated before the eleventh day before the Kalends of April, i.e., 24th March, nor after the moon’s twenty-first, and the eleventh day before the Kalends of May, i.e., 21st April. But we hold that these are limits not only not to be followed, but to be detested and overturned. For even in the ancient law it is laid down that this is to be seen to, viz., that the Passover be not celebrated before the transit of the vernal equinox, at which the last of the autumnal term is overtaken, on the fourteenth day of the first month, which is one calculated not by the beginnings of the day, but by those of the moon. And as this has been sanctioned by the charge of the Lord, and is in all things accordant with the Catholic faith, it cannot be doubtful to any wise man that to anticipate it must be a thing unlawful and perilous. And, accordingly, this only is it sufficient for all the saints and Catholics to observe, namely, that giving no heed to the diverse opinions of very many, they should keep the solemn festival of the Lord’s resurrection within the limits which we have set forth."],"source_library_url":"/library/7a9abd84052ab01e7099/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_XV#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da6acffa93c382348de049120f4fa194a0f17bf97981614cf3d8fd12ddf7902a","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Paschal Canon of Anatolius of Alexandria","work_id":"minor-anatolius-of-alexandria-paschal"}

references: [] | work_id: minor-anatolius-of-alexandria-paschal | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_XV#cite_note-1

Versie 280fb2f4012d78e784ee9a3175fc1d97ab287d96c102352a69a8693ca0efcb92
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4410c54d69d7321790012d11849db62c208b915903c7b6eee79c639c6b961d88"},"id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"4410c54d69d7321790012d11849db62c208b915903c7b6eee79c639c6b961d88"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"4410c54d69d7321790012d11849db62c208b915903c7b6eee79c639c6b961d88"},"source_sha256":"983e8bd0ce3a1969cab1e7773a74853e18708d5751d167638522215df90d15fa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_XV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_XV

Versie 5c1f2257d6ba3a2596091f70826a5548a9f8e4215098b1086d1898a544612312
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"06a7dc8431e765103e11391e3b77dc5bcc4daed492adf33209b4b678d5e15b35"}],"source_library_url":"/library/7a9abd84052ab01e7099/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_XV#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"4410c54d69d7321790012d11849db62c208b915903c7b6eee79c639c6b961d88"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"afbb011e727f88529d61896039403162ed3666b992f3fdcf198b6bfd3263c4c2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"7a9abd84052ab01e7099","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"112ac93c59fd85f5ffd8c253544659c8783eceee3623963511df48151e3a2c06"},"html_sha256":"112ac93c59fd85f5ffd8c253544659c8783eceee3623963511df48151e3a2c06","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4410c54d69d7321790012d11849db62c208b915903c7b6eee79c639c6b961d88"},"html_sha256":"4410c54d69d7321790012d11849db62c208b915903c7b6eee79c639c6b961d88","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-africanus-minors-source-stage-20261015/7a9abd84052ab01e7099.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"1953578d649ee9fde3c94feeefc9053d74fdc98c365e10b7d2090eca10bf5534","source_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"983e8bd0ce3a1969cab1e7773a74853e18708d5751d167638522215df90d15fa","text_sha256":"4ed28ecfe2f6f82802894e8d0126ea31b5910103b115e806463c59603aeb497a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Paschal Canon of Anatolius of Alexandria","work_id":"minor-anatolius-of-alexandria-paschal"}

references: [] | work_id: minor-anatolius-of-alexandria-paschal | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_XV#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[341]17832666a36d9528bb45bfc8c2827ef5bb3afa90e5bc971e2e7aa411a4da65da2663
line:34212439280fb2f4012d78e784ee9a3175fc1d97ab287d96c102352a69a8693ca0efcb92
line:342392045c1f2257d6ba3a2596091f70826a5548a9f8e4215098b1086d1898a544612312

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:7a9abd84052ab01e7099:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8