Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f3e9748140327e81ef20943bcd308bb1567ec319657fbc338d918a6e40381284
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3d33a1550d6b0f3e48f9abe89edde40a046ff2e478d0936a2aaa8140dbf9f6bf · 2,392 tekens

Tekst tekstblob openen

LX. And how can he be other than an adversary to God, who takes pains about temporary things night and day, but takes no care of things eternal? who takes care of washings and temporary food every day, but does not take care of those that endure for ever? How can such a one even now avoid hearing that word of the Lord, “The Gentiles are justified more than you?” as He says, by way of reproach, to Jerusalem, “Sodom is justified rather than thou.” For if the Gentiles every day, when they arise from sleep, run to their idols to worship them, and before all their work and all their labours do first of all pray to them, and in their feasts and in their solemnities do not keep away, but attend upon them; and not only those upon the place, but those living far distant do the same; and in their public shows all come together, as into a synagogue: in the same manner those which are vainly called Jews, when they have worked six days, on the seventh day rest, and come together into their synagogue, never leaving nor neglecting either rest from labour or assembling together, while yet they are deprived of the efficacy of the word in their unbelief, nay, and of the force of that name Judah, by which they call themselves,—for Judah is interpreted Confession,—but these do not confess to God (having unjustly occasioned the suffering on the cross), so as to be saved on their repentance;—if, therefore, those who are not saved frequently assemble together for such purposes as do not profit them, what apology wilt thou make to the Lord God who forsakest His Church, not imitating so much as the heathen, but by such thy absence growest slothful, or turnest apostate, or actest wickedness? To whom the Lord says by Jeremiah: “Ye have not kept my ordinances; nay, ye have not walked according to the ordinances of the heathen, and you have in a manner exceeded them.” And again: “Israel has justified his soul more than treacherous Judah.” And afterwards: “Will the Gentiles change their gods which are not gods? Wherefore pass over to the isles of Chittim, and behold, and send to Kedar, and observe diligently whether such things have been done. For those nations have not changed their ordinances; but,” says He, “my people has changed its glory for that which will not profit.” How, therefore, will any one make his apology who has despised or absented himself from the church of God?

Versies (3)

Versie 254d9aaa2e7a4d0133e6140ed00d425177c90570e37fdae8e85db7508e1629e6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aeca0e620e6004463c68b787459d791ecbe6b22b9fa033d5d7ec2996e26d3b6c"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"aeca0e620e6004463c68b787459d791ecbe6b22b9fa033d5d7ec2996e26d3b6c"},"original_node_id":"mwWg","source_anchor":"mwWg","source_html":{"$text_sha256":"aeca0e620e6004463c68b787459d791ecbe6b22b9fa033d5d7ec2996e26d3b6c"},"source_sha256":"dd67fb4d28e6aff9f842d5d7085899d3f3a9cdbc01bd9946f74ea0d38a7534d9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VII

Versie 4bdf37fa1a8e085f2256fa46951b0dae8b7214c55784954136a045e985a91b93
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a22dc69a4cca3a32550d/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VII#mwWg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VII#mwWg

Versie 62b85ed15fddef808c4a1211fe754eba2c205206421ec5765b897e432a988b19
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a22dc69a4cca3a32550d/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VII#mwWg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a22dc69a4cca3a32550d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aeca0e620e6004463c68b787459d791ecbe6b22b9fa033d5d7ec2996e26d3b6c"},"html_sha256":"aeca0e620e6004463c68b787459d791ecbe6b22b9fa033d5d7ec2996e26d3b6c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/a22dc69a4cca3a32550d.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098","source_sha256":"dd67fb4d28e6aff9f842d5d7085899d3f3a9cdbc01bd9946f74ea0d38a7534d9","text_sha256":"3d33a1550d6b0f3e48f9abe89edde40a046ff2e478d0936a2aaa8140dbf9f6bf","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VII#mwWg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[72]17864bdf37fa1a8e085f2256fa46951b0dae8b7214c55784954136a045e985a91b93
line:7332678254d9aaa2e7a4d0133e6140ed00d425177c90570e37fdae8e85db7508e1629e6
line:733807962b85ed15fddef808c4a1211fe754eba2c205206421ec5765b897e432a988b19

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:a22dc69a4cca3a32550d:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8