Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f3caa7db8fc6d6c66ec15aba3f56d34555516be4bcdb9dbca075db32bc281ab5
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 861bbe24b5f8d8bbe7f0a95099e76ecc08b3fa26d9ca70456007494a60f1411b · 3,291 tekens

Tekst tekstblob openen

49. How great a condemnation have we here of all schismatics, who have separated themselves by wicked sacrilege from the inheritance of Christ dispersed throughout the whole world, if Cyprian held communion with such as was the traitor Judas, and yet was not defiled by them; or if he was defiled, then were all made such as Judas; or if they were not, then the evil deeds of those who went before do not belong to those who came after, even though they were the offspring of the same communion. Why, therefore, do they cast in our teeth the traditores, against whom they did not prove their charge, and do not cast in their own teeth Judas, with whom Cyprian and his colleagues held communion? Behold the Council in which these men are wont to boast! We indeed say, that he who approves the baptism of Christ even in heretics, does not betray to heretics the baptism of Christ; just in the same way as he does not betray to murderers the baptism of Christ who approves the baptism of Christ even in murderers: but inasmuch as they profess to prescribe to us from the decrees of this Council what opinions we ought to hold, let them first assent to it themselves. See how therein were compared to the traitor Judas, all who said that heretics, although baptized in heresy, yet should not be baptized again. Yet with such Cyprian was willing to hold communion, when he said, "Judging no man, nor depriving any of the right of communion if he entertain a contrary opinion." But that there had been men of such a sort in former times within the Church, is made clear by the sentence in which he says: "But some one will say, What, then, shall be done with these men who in times past were admitted into the Church without baptism?" That such had been the custom of the Church, is testified again and again by the very men who compose this Council. If, therefore, any one who does this "can be said to be nothing else but a Judas to the Bride of Christ," according to the terms in which the judgment of Therapius is couched; but Judas, according to the teaching of the gospel, was a traitor; then all those men held communion with traitors who at that time uttered those very judgments, and before they uttered them they all had become traitors through that custom which at that time was retained by the Church. All, therefore—that is to say, both we and they themselves who were the offspring of that unity—are traitors. But we defend ourselves in two ways: first, because without prejudice to the right of unity, as Cyprian himself declared in his opening speech, we do not assent to the decrees of this Council in which this judgment was pronounced; and secondly, because we hold that the wicked in no way hurt the good in Catholic unity, until at the last the chaff be separated from the wheat. But our opponents, inasmuch as they both shelter themselves as it were under the decrees of this Council, and maintain that the good perish as by a kind of infection from communion with the wicked, have no resource to save them from allowing both that the earlier Christians, whose offspring they are, were traitors, inasmuch as they are convicted by their own Council; and that the deeds of those who went before them do reflect on them, since they throw in our teeth the deeds of our ancestors.

Versies (3)

Versie 0899d9fd7250643858894b77a9d184ac6c32653150d98cbe2b05d0a26f5efc15
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SEVENTH., source paragraph 338","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie 71125cdfb1ba01e0cdcee9f8b454fd6c52d2b55fc0eb5ab0207b9398e724a06a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ce6dbabd3d3e8d78bf68681d5791a18a511b49ac6fd7034a5afc0266a0e235d"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"2ce6dbabd3d3e8d78bf68681d5791a18a511b49ac6fd7034a5afc0266a0e235d"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"2ce6dbabd3d3e8d78bf68681d5791a18a511b49ac6fd7034a5afc0266a0e235d"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie b9b6535030e418eda4ab9182a2b245e5730ba89593242dc29a80a95dc1b79f95
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SEVENTH., source paragraph 338","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-338","note":null,"original_work_coordinate":{"book":7,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xxv","source_record_id":"pg45843-paragraph-337","text_prefix":"Chap. xxv.—48. Therapius of Bulla said: \"If a man gives up and betrays the baptism of Christ to heretics, what else can he be said to be but"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"original_paragraph_index":338},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2ce6dbabd3d3e8d78bf68681d5791a18a511b49ac6fd7034a5afc0266a0e235d"},"html_sha256":"2ce6dbabd3d3e8d78bf68681d5791a18a511b49ac6fd7034a5afc0266a0e235d","xpath":"/html/body/p[349]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"861bbe24b5f8d8bbe7f0a95099e76ecc08b3fa26d9ca70456007494a60f1411b","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[752]17330899d9fd7250643858894b77a9d184ac6c32653150d98cbe2b05d0a26f5efc15
line:75318249b9b6535030e418eda4ab9182a2b245e5730ba89593242dc29a80a95dc1b79f95
line:7533248571125cdfb1ba01e0cdcee9f8b454fd6c52d2b55fc0eb5ab0207b9398e724a06a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-338already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8