Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f3be493366e1db7c5af2e04f7612ecffecddd008a6aa046f30026eac36b0f3ad
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3850b2f76e8f007b39085bfa6e70b833ab5b3217fb4553e24f83083a1a3d5ad8 · 1,229 tekens

Tekst tekstblob openen

5. The thing, therefore, which he rebuked in Peter was not his observing the customs handed down from his fathers—which Peter, if he wished, might do without being chargeable with deceit or inconsistency, for, though now superfluous, these customs were not hurtful to one who had been accustomed to them—but his compelling the Gentiles to observe Jewish ceremonies, which he could not do otherwise than by so acting in regard to them as if their observance was, even after the Lord’s coming, still necessary to salvation, against which truth protested through the apostolic office of Paul. Nor was the Apostle Peter ignorant of this, but he did it through fear of those who were of the circumcision. Manifestly, therefore, Peter was truly corrected, and Paul has given a true narrative of the event, unless, by the admission of a falsehood here, the authority of the Holy Scriptures given for the faith of all coming generations is to be made wholly uncertain and wavering. For it is neither possible nor suitable to state within the compass of a letter how great and how unutterably evil must be the consequences of such a concession. It might, however, be shown seasonably, and with less hazard, if we were conversing together.

Versies (4)

Versie 341e76a06fd250ea16945454f8e6f12e29151c4998570cfdbc7c453954384ebb
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xl/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"63c425a0208f909aebf596f8fda02e87dd24771c9054a5de59b4a17990ce687d"},"xml_sha256":"63c425a0208f909aebf596f8fda02e87dd24771c9054a5de59b4a17990ce687d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[40]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3850b2f76e8f007b39085bfa6e70b833ab5b3217fb4553e24f83083a1a3d5ad8","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XL — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xl | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17

Versie 7e6ce69c9edbfdb4b52ddea43c33e081faa158f684efdf524992c53a54ca731e
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xl/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"63c425a0208f909aebf596f8fda02e87dd24771c9054a5de59b4a17990ce687d"},"xml_sha256":"63c425a0208f909aebf596f8fda02e87dd24771c9054a5de59b4a17990ce687d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[40]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3850b2f76e8f007b39085bfa6e70b833ab5b3217fb4553e24f83083a1a3d5ad8","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XL — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xl | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17

Versie e601f911dc087635bbf736310f022639d5164d69b3bfd1eeec12d4febef3ad88
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xl/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XL — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xl | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17

Versie f0cf2cdc5c042f89252013c4c5ed6c6f332818fe1af6ac51e8aa517b99f67017
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xl/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"63c425a0208f909aebf596f8fda02e87dd24771c9054a5de59b4a17990ce687d"},"xml_sha256":"63c425a0208f909aebf596f8fda02e87dd24771c9054a5de59b4a17990ce687d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[40]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3850b2f76e8f007b39085bfa6e70b833ab5b3217fb4553e24f83083a1a3d5ad8","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XL — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xl"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xl | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XL-p17

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[185]1807e601f911dc087635bbf736310f022639d5164d69b3bfd1eeec12d4febef3ad88
line:186113467e6ce69c9edbfdb4b52ddea43c33e081faa158f684efdf524992c53a54ca731e
line:18634146341e76a06fd250ea16945454f8e6f12e29151c4998570cfdbc7c453954384ebb
line:18637148f0cf2cdc5c042f89252013c4c5ed6c6f332818fe1af6ac51e8aa517b99f67017

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xl:body:vii.1.XL-p17already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8