lit. ferried it over: διεπόρθμευσεν, the word is specially applied to messages between earth and heaven, by Pseudo-Dionys. Areop. de Celesti Hierarchia, c. xv. 6. “The Angels are called Winds, to express their rapid power of making things, how it reaches almost to all things without time; and their motion in the manner of those who ferry over, from above downwards, and again from the lower parts up the steep, both drawing out the things of secondary order towards that loftier height, and moving those of the first order to come forth in the way of sympathy and care for their inferiors.”
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:08c9a22e1125f24e3465:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 3, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f8e9622af850912c85ad4cc41d0fda4eb90b7738982b0941171026408bd74258"}],"source_library_url":"/library/08c9a22e1125f24e3465/#ws-library-full-note:08c9a22e1125f24e3465:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_3#cite_note-8","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"3f2481066b78beb526095b6573026b72a21c34a2cb61af7252c8db0e3a0d467c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7631cf8b18520e3ff575835f245dccd927c48ccb066d265ac6540a37002bf999"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"homily":3,"original_homily_heading":"Homily III.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":3},"reference_proofs":[],"source_id":"08c9a22e1125f24e3465","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3f72b16da69dd51e62de61e0348c213bd095993a919eaa033df2a11915264c4f"},"html_sha256":"3f72b16da69dd51e62de61e0348c213bd095993a919eaa033df2a11915264c4f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[32]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3f2481066b78beb526095b6573026b72a21c34a2cb61af7252c8db0e3a0d467c"},"html_sha256":"3f2481066b78beb526095b6573026b72a21c34a2cb61af7252c8db0e3a0d467c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/08c9a22e1125f24e3465.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:08c9a22e1125f24e3465:cite_note-8","source_sha256":"2f9de77d3b3824857899f726cd11b86590fe0a12a22df7c4031ee7d2d12e991b","text_sha256":"faef0130301d1841cc1f4b3db4fb0643a14f7db7b7c3ef5e7c3081ca80475a42","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:08c9a22e1125f24e3465:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 3, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[7.] Then he subjoins what makes this worthy of belief. “Which at the first began to be spoken by the Lord”: that is, had its beginning from the fountain itself. It was not a man who brought it over into the earth, nor any created power, but the Only-Begotten Himself."],"source_library_url":"/library/08c9a22e1125f24e3465/#ws-library-full-note:08c9a22e1125f24e3465:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_3#cite_note-8","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:08c9a22e1125f24e3465:cite_note-8"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}