Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f390828f53d7b94167e7e30f356a0a531f01d4eda38a67adbf526981576a8449
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f3680aa374959a8ffb159b039101631054359ed439abb275caf5c65eab67d2ef · 27 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. infra, bk. iii. ch. 14.

Versies (5)

Versie 28949429d023295d6a2adbc78eca91aa7df7d039db5f31ea5fefa70e201ec0e5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ba7c94eaab2c21804324f75954182e819c88123ba1752c310a488beb1a16b22c"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fec4929285841bc53f302f60814522193053587d5259ad6b5176dafaaad8cbb3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fce5bc2be20240e7b07a31beb934bf312bae214e722cf091655bf7497dd5cc65"},"html_sha256":"fce5bc2be20240e7b07a31beb934bf312bae214e722cf091655bf7497dd5cc65","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"html_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"f3680aa374959a8ffb159b039101631054359ed439abb275caf5c65eab67d2ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6

Versie 590bdf132053779563e7dc3a16bd2bccf4ae3dd86ce9ed395802fa0ed32b180b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Bear in mind, too, that virtue is a gift from God implanted in our nature, and that He Himself is the source and cause of all good, and without His co-operation and help we cannot will or do any good thing. But we have it in our power either to abide in virtue and follow God, Who calls us into ways of virtue, or to stray from paths of virtue, which is to dwell in wickedness, and to follow the devil who summons but cannot compel us. For wickedness is nothing else than the withdrawal of goodness, just as darkness is nothing else than the withdrawal of light. While then we abide in the natural state we abide in virtue, but when we deviate from the natural state, that is from virtue, we come into an unnatural state and dwell in wickedness."],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6

Versie 5d0c5a407e5d4027ce7b79a0b054aacdcc35d3f5fcc378e4c762137ad46354a9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ba7c94eaab2c21804324f75954182e819c88123ba1752c310a488beb1a16b22c"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fec4929285841bc53f302f60814522193053587d5259ad6b5176dafaaad8cbb3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fce5bc2be20240e7b07a31beb934bf312bae214e722cf091655bf7497dd5cc65"},"html_sha256":"fce5bc2be20240e7b07a31beb934bf312bae214e722cf091655bf7497dd5cc65","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"html_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"f3680aa374959a8ffb159b039101631054359ed439abb275caf5c65eab67d2ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6

Versie d8b587cfc00751a596cfafe21cfe54223c4214deae5d828b47d6d43c314df54e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ba7c94eaab2c21804324f75954182e819c88123ba1752c310a488beb1a16b22c"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fec4929285841bc53f302f60814522193053587d5259ad6b5176dafaaad8cbb3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fce5bc2be20240e7b07a31beb934bf312bae214e722cf091655bf7497dd5cc65"},"html_sha256":"fce5bc2be20240e7b07a31beb934bf312bae214e722cf091655bf7497dd5cc65","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"html_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"f3680aa374959a8ffb159b039101631054359ed439abb275caf5c65eab67d2ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-6

Versie de9a904dce44483736b75542cca31b85af4b2211d09786dd89a4fcdaea30f96d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"bb9578e67d52fdde120cbf58765a428a0fb6537e990be57c15c425fbe84b9d7f"},"source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[787]1790590bdf132053779563e7dc3a16bd2bccf4ae3dd86ce9ed395802fa0ed32b180b
line:788138595d0c5a407e5d4027ce7b79a0b054aacdcc35d3f5fcc378e4c762137ad46354a9
line:78819737d8b587cfc00751a596cfafe21cfe54223c4214deae5d828b47d6d43c314df54e
line:78824432de9a904dce44483736b75542cca31b85af4b2211d09786dd89a4fcdaea30f96d
line:7922417128949429d023295d6a2adbc78eca91aa7df7d039db5f31ea5fefa70e201ec0e5
line:79242723de9a904dce44483736b75542cca31b85af4b2211d09786dd89a4fcdaea30f96d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8