Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f376be3e8b3ad7fdb71927599fefb6c1fe3c854af7f8fbe5eafcf3c0abb87b41
origineel ID: ancl:e676610e3ea403b40201:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d083e9e97fce1811386823f95718c700ae863ef76b23389c8595efb8e1727fc1 · 533 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine writes to Optatus, bishop of Milevis, to say that he cannot send him a copy of his letter to Jerome on the origin of the soul (Letter CXXXI.) as it is incomplete without Jerome’s reply which he has not yet received. He then criticises the arguments with which Optatus combats traducianism and points out that his reasoning is inconclusive. The date of the letter is a.d. 420. The letter has been somewhat compressed in translation: the involved sentences of the original have been simplified and its redundancies curtailed.

Versies (2)

Versie 2ceece118c3bf39963e91d4618ed180480e2ab50904bb501cbc77b5cdd23edfc
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e20e6876384e126f9e4b55be86ca4728449e3386b586c821e9d6b93ee359f52d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e676610e3ea403b40201:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":90014,"source_char_start":39843},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":47335,"source_char_start":46498,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ffa528ddf499fcd42e06716e9869f52cec7c1f82dbde07ea4d0c57fcf2812901"},"source_html_sha256":"ffa528ddf499fcd42e06716e9869f52cec7c1f82dbde07ea4d0c57fcf2812901","source_id":"e676610e3ea403b40201","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":575,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e676610e3ea403b40201.html","source_sha256":"036106a728e31dfdc9182eb0d9dd7912c9ceef50dc41ed6d0ae5cc83e20503b7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_144","source_utf8_byte_end":47343,"source_utf8_byte_start":46504,"text_sha256":"d083e9e97fce1811386823f95718c700ae863ef76b23389c8595efb8e1727fc1","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_144

Versie 33056df13494b600c4edf295e7d180f615d3ae808a086af64afd8993d3559a9a
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffa528ddf499fcd42e06716e9869f52cec7c1f82dbde07ea4d0c57fcf2812901"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e676610e3ea403b40201:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":90014,"source_char_start":39843},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":47335,"source_char_start":46498,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ffa528ddf499fcd42e06716e9869f52cec7c1f82dbde07ea4d0c57fcf2812901"},"source_html_sha256":"ffa528ddf499fcd42e06716e9869f52cec7c1f82dbde07ea4d0c57fcf2812901","source_id":"e676610e3ea403b40201","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":575,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e676610e3ea403b40201.html","source_sha256":"036106a728e31dfdc9182eb0d9dd7912c9ceef50dc41ed6d0ae5cc83e20503b7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_144","source_utf8_byte_end":47343,"source_utf8_byte_start":46504,"text_sha256":"d083e9e97fce1811386823f95718c700ae863ef76b23389c8595efb8e1727fc1","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_144

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:21530833056df13494b600c4edf295e7d180f615d3ae808a086af64afd8993d3559a9a
line:2306242ceece118c3bf39963e91d4618ed180480e2ab50904bb501cbc77b5cdd23edfc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e676610e3ea403b40201:p:2processed_not_found_in_observed_live0