Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 830aa24f5bee6e4461f939bb11ce97d56eebf6cae74a903b26026325d20b0516
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13609","native_reference":{"book_number":480,"chapter_from":14,"chapter_to":14,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":35,"verse_to":35},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: He has fully taken upon himself the flesh of humanity, and with it human affections. So you read in Scripture that \"going a little farther, he fell on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.\" Here he speaks not in the voice of God but as fully human. For how could God be ignorant of the possibility or impossibility of anything? Or is anything beyond God's ability, when as Scripture itself says: \"For you nothing is impossible?\"<br/><i>— Exposition of the Christian Faith 2.5.42</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (de Con. iii. iv) He said not, if He could do it, but if it could be done; for whatever He wills is possible. We must therefore understand, if it be possible, as if it were; if He is willing. And lest any one should suppose that He lessened His Father's power, he shows in what sense the words are to be understood; for there follows, And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee. By which He sufficiently shows, that the words, if it be possible, must be understood not of any impossibility, but of the will of His Father. As to what Mark relates, that he said not only Father, but Abba, Father, Abba is the Hebrew for Father. And perhaps the Lord said both words, on account of some Sacrament contained in them; wishing to show that He had taken upon Himself that 1sorrow in the person of His body, the Church, to which He was made the chief corner stone, and which came to Him, partly from the Hebrews, who are represented by the word Abba, partly from the Gentiles, to whom Father belongs.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede</b>: And he prayed that if it was possible the hour would pass from him, and said: Abba, etc. What was that voice, except the sound of our weakness? Many still frail ones grieve at the future death; but let them have a right heart, let them avoid death as much as they can; but if they cannot, let them say what the Lord himself, not for himself, but for us said. For what did he say? Father, if it is possible, let this cup pass from me. Behold you have the human will expressed. Now see the right heart.<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But going forward a little, He falls on His face, and shows his lowliness of mind, by the posture of His body. Wherefore there follows: And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: How is it, then, that in his prayer he says: \"If it be possible?\" He is showing the weakness that belongs to a human nature. Human nature would prefer not to be torn from the present life. It would draw back and shrink from death. Why? Because God has implanted in human nature a love for the life of this world.<br/><i>— ON THE INCOMPREHENSIBLE NATURE OF GOD 7.46</i></p>","source_html_sha256":"8428a2828a4441ef5fee50b26a5bd564a2123773952b89b1274783ab54d87ccd","source_module":"ECF","source_row_id":13609,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"896625bc53224814795a6ce98fdaff5f6c8c3c50051d2ff776bd14e02581c91c","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/