Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f340a9b5148269ae6f48b65d26d4374f3b0ad04d4d40a4d6ed144424b83322b3
origineel ID: pg45304-paragraph-492 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6f2d902d1eba79266420ba0cc72f43c31175e97fbcc4e5a7ae37c68946a0978c · 1,712 tekens

Tekst tekstblob openen

Next, I ask what place they find any longer for this Jupiter among the gods, if Janus is the world; for Varro defined the true gods to be the soul of the world, and the parts of it. And therefore whatever falls not within this definition, is certainly not a true god, according to them. Will they then say that Jupiter is the soul of the world, and Janus the body—that is, this visible world? If they say this, it will not be possible for them to affirm that Janus is a god. For even, according to them, the body of the world is not a god, but the soul of the world and its parts. Wherefore Varro, seeing this, says that he thinks God is the soul of the world, and that this world itself is God; but that as a wise man, though he consists of soul and body, is nevertheless called wise from the soul, so the world is called God from the soul, though it consists of soul and body. Therefore the body of the world alone is not God, but either the soul of it alone, or the soul and the body together, yet so as that it is God not by virtue of the body, but by virtue of the soul. If, therefore, Janus is the world, and Janus is a god, will they say, in order that Jupiter may be a god, that he is some part of Janus? For they are wont rather to attribute universal existence to Jupiter; whence the saying, "All things are full of Jupiter." Therefore they must think Jupiter also, in order that he may be a god, and especially king of the gods, to be the world, that he may rule over the other gods—according to them, his parts. To this effect, also, the same Varro expounds certain verses of Valerius Soranus in that book which he wrote apart from the others concerning the worship of the gods. These are the verses:

Versies (1)

Versie 209387e59da8056f72a47d2f72227df684325750ac76ba7f7e60902d222334d1
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"14059caf787ef8d97c236d6667bb686c3fe17f41334d210fa5b6163181728c41","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SEVENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-492","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_265_265","Footnote_266_266"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Next, I ask what place they find any longer for this Jupiter\r\namong the gods, if Janus is the world; for Varro defined the\r\ntrue gods to be the soul of the world, and the parts of it. And\r\ntherefore whatever falls not within this definition, is certainly\r\nnot a true god, according to them. Will they then say that\r\nJupiter is the soul of the world, and Janus the body—that is,\r\nthis visible world? If they say this, it will not be possible\r\nfor them to affirm that Janus is a god. For even, according\r\nto them, the body of the world is not a god, but the soul of\r\nthe world and its parts. Wherefore Varro, seeing this, says\r\nthat he thinks God is the soul of the world, and that this\r\nworld itself is God; but that as a wise man, though he consists\r\nof soul and body, is nevertheless called wise from the\r\nsoul, so the world is called God from the soul, though it\r\nconsists of soul and body. Therefore the body of the world\r\nalone is not God, but either the soul of it alone, or the soul\r\nand the body together, yet so as that it is God not by virtue\r\nof the body, but by virtue of the soul. If, therefore, Janus\r\nis the world, and Janus is a god, will they say, in order that\r\nJupiter may be a god, that he is some part of Janus? For\r\nthey are wont rather to attribute universal existence to\r\nJupiter; whence the saying, \"All things are full of Jupiter.\"<a id=\"FNanchor_265_265\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_265_265\">[265]</a>\r\nTherefore they must think Jupiter also, in order that he may\r\nbe a god, and especially king of the gods, to be the world, that\r\nhe may rule over the other gods—according to them, his parts.\r\nTo this effect, also, the same Varro expounds certain verses\r\nof Valerius Soranus<a id=\"FNanchor_266_266\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_266_266\">[266]</a> in that book which he wrote apart from\r\nthe others concerning the worship of the gods. These are the\r\nverses:</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"6f2d902d1eba79266420ba0cc72f43c31175e97fbcc4e5a7ae37c68946a0978c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4921822209387e59da8056f72a47d2f72227df684325750ac76ba7f7e60902d222334d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-492processed_not_found_in_observed_live0