Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

record_key: f33ba4dd56d323657d7a1ac815e189a9c564dd3b6f2b025934e201869bc6ee92
origineel ID: pg45304-paragraph-57 · status: processed_unreviewed · teksthash: 6dd34ef1f89da04238f02f3cfad0d2153b53b50a249b0a8b128ec271cfd95c20 · 2,681 tekens

Tekst tekstblob openen

Further still, we are reminded that in such a carnage as then occurred, the bodies could not even be buried. But godly confidence is not appalled by so ill-omened a circumstance; for the faithful bear in mind that assurance has been given that not a hair of their head shall perish, and that, therefore, though they even be devoured by beasts, their blessed resurrection will not hereby be hindered. The Truth would nowise have said, "Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul," if anything whatever that an enemy could do to the body of the slain could be detrimental to the future life. Or will some one perhaps take so absurd a position as to contend that those who kill the body are not to be feared before death, and lest they kill the body, but after death, lest they deprive it of burial? If this be so, then that is false which Christ says, "Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do;" for it seems they can do great injury to the dead body. Far be it from us to suppose that the Truth can be thus false. They who kill the body are said "to do something," because the death-blow is felt, the body still having sensation; but after that, they have no more that they can do, for in the slain body there is no sensation. And so there are indeed many bodies of Christians lying unburied; but no one has separated them from heaven, nor from that earth which is all filled with the presence of Him who knows whence He will raise again what He created. It is said, indeed, in the Psalm: "The dead bodies of Thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of Thy saints unto the beasts of the earth. Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them." But this was said rather to exhibit the cruelty of those who did these things, than the misery of those who suffered them. To the eyes of men this appears a harsh and doleful lot, yet "precious in the sight of the Lord is the death of His saints." Wherefore all these last offices and ceremonies that concern the dead, the careful funeral arrangements, and the equipment of the tomb, and the pomp of obsequies, are rather the solace of the living than the comfort of the dead. If a costly burial does any good to a wicked man, a squalid burial, or none at all, may harm the godly. His crowd of domestics furnished the purple-clad Dives with a funeral gorgeous in the eye of man; but in the sight of God that was a more sumptuous funeral which the ulcerous pauper received at the hands of the angels, who did not carry him out to a marble tomb, but bore him aloft to Abraham's bosom.

Versies (1)

Versie 43bbd0c4e2490dbb22bc9510df2c0ee8c26835851ef1374de9f66a5bdb6392fe
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0f54bb1113458e83677b4539c6b90c0f31e9fec086459ebb75b5bafdcc7a49be","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"id":"pg45304-paragraph-57","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_57_57","Footnote_58_58","Footnote_59_59","Footnote_60_60"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Further still, we are reminded that in such a carnage as\r\nthen occurred, the bodies could not even be buried. But\r\ngodly confidence is not appalled by so ill-omened a circumstance;\r\nfor the faithful bear in mind that assurance has been\r\ngiven that not a hair of their head shall perish, and that,\r\ntherefore, though they even be devoured by beasts, their\r\nblessed resurrection will not hereby be hindered. The Truth\r\nwould nowise have said, \"Fear not them which kill the body,\r\nbut are not able to kill the soul,\"<a id=\"FNanchor_57_57\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_57_57\">[57]</a> if anything whatever that\r\nan enemy could do to the body of the slain could be detrimental\r\nto the future life. Or will some one perhaps take so\r\nabsurd a position as to contend that those who kill the body\r\nare not to be feared before death, and lest they kill the body,\r\nbut after death, lest they deprive it of burial? If this be so,\r\nthen that is false which Christ says, \"Be not afraid of them\r\nthat kill the body, and after that have no more that they can\r\ndo;\"<a id=\"FNanchor_58_58\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_58_58\">[58]</a> for it seems they can do great injury to the dead body.\r\nFar be it from us to suppose that the Truth can be thus false.\r\nThey who kill the body are said \"to do something,\" because\r\nthe death-blow is felt, the body still having sensation; but\r\nafter that, they have no more that they can do, for in the\r\nslain body there is no sensation. And so there are indeed\r\nmany bodies of Christians lying unburied; but no one has\r\nseparated them from heaven, nor from that earth which is all\r\nfilled with the presence of Him who knows whence He will\r\nraise again what He created. It is said, indeed, in the Psalm:\r\n\"The dead bodies of Thy servants have they given to be meat\r\nunto the fowls of the heaven, the flesh of Thy saints unto the\r\nbeasts of the earth. Their blood have they shed like water\r\nround about Jerusalem; and there was none to bury them.\"<a id=\"FNanchor_59_59\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_59_59\">[59]</a>\r\nBut this was said rather to exhibit the cruelty of those who\r\ndid these things, than the misery of those who suffered them.\r\nTo the eyes of men this appears a harsh and doleful lot, yet\r\n\"precious in the sight of the Lord is the death of His saints.\"<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_20\">[Pg 20]</a></span><a id=\"FNanchor_60_60\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_60_60\">[60]</a>\r\nWherefore all these last offices and ceremonies that concern\r\nthe dead, the careful funeral arrangements, and the equipment\r\nof the tomb, and the pomp of obsequies, are rather the solace\r\nof the living than the comfort of the dead. If a costly burial\r\ndoes any good to a wicked man, a squalid burial, or none at all,\r\nmay harm the godly. His crowd of domestics furnished the\r\npurple-clad Dives with a funeral gorgeous in the eye of man;\r\nbut in the sight of God that was a more sumptuous funeral\r\nwhich the ulcerous pauper received at the hands of the angels,\r\nwho did not carry him out to a marble tomb, but bore him\r\naloft to Abraham's bosom.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"6dd34ef1f89da04238f02f3cfad0d2153b53b50a249b0a8b128ec271cfd95c20","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:57182243bbd0c4e2490dbb22bc9510df2c0ee8c26835851ef1374de9f66a5bdb6392fe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-57text_match_identity_requires_check1