Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f2e90e790ea44a27dcaad553ef7f3e4f59ee8cb871de6be7a5443569108b50cc
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c883e4eb7a084cf0604b09ac8155c2c86f2cfa074e6527fba837c536a3f32432 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Isai. li. 17 (LXX.).

Versies (4)

Versie 1ab855ad6b01868ab72489186b56dbdff56d632125784d8fd3183456e74ac7e4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7ab7c7e34c6be0da9b7237fb22efe3ffcfb843131cf86450cc17456705c3567d"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-24","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d95701e88d7692f1a8738ba08687b6d9e614b75da3fed744d3505b4d8cba6436"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]","id":"cite_note-24"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"592de436982ff77c193bc37690ff5108dbb0262b2a474f052de0bb994e97ec3a"},"html_sha256":"592de436982ff77c193bc37690ff5108dbb0262b2a474f052de0bb994e97ec3a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"html_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"c883e4eb7a084cf0604b09ac8155c2c86f2cfa074e6527fba837c536a3f32432","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-24

Versie 1de37678e101a70043fdf04738c794e8b7b9d9ff51fe5c956d9fb6edfb3176af
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. Do not thou, therefore, restrain a tongue whose noble utterances and fruits have been many, which has begotten many children of righteousness—yea, lift up thine eyes round about and see, how many are its sons, and what are its treasures; even this whole people, whom thou hast begotten in Christ through the Gospel. Grudge not to us those words which are excellent rather than many, and do not yet give us a foretaste of our impending loss. Speak in words which, if few, are dear and most sweet to me, which, if scarcely audible, are perceived from their spiritual cry, as God heard the silence of Moses, and said to him when interceding mentally, “Why criest thou unto Me?” Comfort this people, I pray thee, I, who was thy nursling, and have since been made Pastor, and now even Chief Pastor. Give a lesson, to me in the Pastor’s art, to this people of obedience. Discourse awhile on our present heavy blow, about the just judgments of God, whether we grasp their meaning, or are ignorant of their great deep. How again “mercy is put in the balance,” as holy Isaiah declares, for goodness is not without discernment, as the first labourers in the vineyard fancied, because they could not perceive any distinction between those who were paid alike: and how anger, which is called “the cup in the hand of the Lord,” and “the cup of falling which is drained,” is in proportion to transgressions, even though He abates to all somewhat of what is their due, and dilutes with compassion the unmixed draught of His wrath. For He inclines from severity to indulgence towards those who accept chastisement with fear, and who after a slight affliction conceive and are in pain with conversion, and bring forth the perfect spirit of salvation; but nevertheless he reserves the dregs, the last drop of His anger, that He may pour it out entire upon those who, instead of being healed by His kindness, grow obdurate, like the hard-hearted Pharaoh, that bitter taskmaster, who is set forth as an example of the power of God over the ungodly."],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-24","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-24

Versie 41c081db29e29a2da46c2403f47c84a51c42a650e4e6e28d204840787aa27c03
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","note_source_id":"cite_note-24","original_html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-24","source_anchor":"cite_note-24","source_html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16

Versie ff25d2fc02f881189501d440f1616210b76694974406d5284424d2e237dfb77d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7ab7c7e34c6be0da9b7237fb22efe3ffcfb843131cf86450cc17456705c3567d"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-24","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d95701e88d7692f1a8738ba08687b6d9e614b75da3fed744d3505b4d8cba6436"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]","id":"cite_note-24"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"592de436982ff77c193bc37690ff5108dbb0262b2a474f052de0bb994e97ec3a"},"html_sha256":"592de436982ff77c193bc37690ff5108dbb0262b2a474f052de0bb994e97ec3a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e"},"html_sha256":"2d76ed9786db7fd9f9fbe66a71b55cf44c81f1fd883b89863ae7007fe7a18b9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1da","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"c883e4eb7a084cf0604b09ac8155c2c86f2cfa074e6527fba837c536a3f32432","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-24

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[841]17921de37678e101a70043fdf04738c794e8b7b9d9ff51fe5c956d9fb6edfb3176af
line:843123881ab855ad6b01868ab72489186b56dbdff56d632125784d8fd3183456e74ac7e4
line:8432160241c081db29e29a2da46c2403f47c84a51c42a650e4e6e28d204840787aa27c03
line:84335817ff25d2fc02f881189501d440f1616210b76694974406d5284424d2e237dfb77d
line:8433634241c081db29e29a2da46c2403f47c84a51c42a650e4e6e28d204840787aa27c03

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:55f347ca2f2b78a4a1daalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8