Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f2dd906f994bd0b6cfb95f85e49c013f917a2254a94845a98ea13c394cfa1ec2
origineel ID: native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 10ba6641c0609fc949a376f574c3d4bbd1a7c2ebd7e66246a5542a5bd3ba4a63 · 177 tekens

Tekst tekstblob openen

'Abel' also is interpreted 'sorrow,' because he too became the cause of such suffering to his parents, who by some diviner foresight gave these names to their children at birth.

Versies (4)

Versie 19e760190c0e23599e4f8bd95d81e590735b6715aec0c80468999143c86e14d0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d"},"id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","native_node_xpath":"/html/body/p[78]","original_html":{"$text_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d"},"source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Versie 1f53fb030933763598f4b44f36ca595f3c884b90ddac5040c377be78b4bd97ea
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 78","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08bc1889f006c57621c0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d"},"html_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d","xpath":"/html/body/p[78]"},"source_paragraph_index":78,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_11_book11.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","text_sha256":"10ba6641c0609fc949a376f574c3d4bbd1a7c2ebd7e66246a5542a5bd3ba4a63","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Versie babd9fa8eddc15fe4ec1f13d3d0bdfafc590dc4a2ae3ded2b4bfcf89001af12d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 78","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Versie c54fc17069f6ceacc2022941bc47d81a91ee3e1d40fec0f910d1a3c940b1426f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 78","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08bc1889f006c57621c0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d"},"html_sha256":"576a54ae275804cd6b8032ad046b329587fa663eeb07f63270fd78f41289e05d","xpath":"/html/body/p[78]"},"source_paragraph_index":78,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_11_book11.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326","source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","text_sha256":"10ba6641c0609fc949a376f574c3d4bbd1a7c2ebd7e66246a5542a5bd3ba4a63","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2476]1795babd9fa8eddc15fe4ec1f13d3d0bdfafc590dc4a2ae3ded2b4bfcf89001af12d
line:247719733c54fc17069f6ceacc2022941bc47d81a91ee3e1d40fec0f910d1a3c940b1426f
line:2477212311f53fb030933763598f4b44f36ca595f3c884b90ddac5040c377be78b4bd97ea
line:24772286919e760190c0e23599e4f8bd95d81e590735b6715aec0c80468999143c86e14d0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:4a6d7bff09a743448326already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8