Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f2cfead89288a5e7558908ce23973c132d106e90f7c4ec85ee8144db6b275c1a
origineel ID: native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c19a2f5d4d5af143da6c17a00fd16fdd94da78dfe42a318a056e7749073bbb2 · 344 tekens

Tekst tekstblob openen

He showed his complicity in the murders not only by appropriating the provinces of the slaughtered princes (which might be excused by political necessity), but by confiscating the paternal estates of the orphans, and retaining them to the last. It was only after Julian was made Caesar that he restored to him the dowry of his mother, Basilina.

Versies (3)

Versie 3456b83237c6b2d350e5f5173e183b180af136b3bdf12eb175a334d190351117
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["22. But to come to what is necessary for me to state in the beginning----they were honoured with a princely maintenance and education in one of the royal castles, being treasured up for imperial power by this most humane emperor, as the sole relics of his family: who thus, at the same time, made his excuse for the revolution that had taken place upon his accession on the plea that it had been audaciously done and not with his consent; and equally seeking to display his own magnanimity by the sharing of the empire with them; and thirdly, to establish his power on more solid foundations by means of these props----a thing that showed he planned more humanely than wisely."],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2314","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2314

Versie 4d1644b15b8b9ab7b98c3b0b8fef8c33154d091c170dc8b2333126682fd11008
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"083201dae34b0da6545cb0a13bfd61bef020f281cc2494a2502cc5830fe2173e"}],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2314","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"14","incoming_href_literals":["#14"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#14"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f503c459482d7ddc293d2b7bb43bfcf4fdea2013a7a1fae5179ac073cd03d238"},"html_sha256":"f503c459482d7ddc293d2b7bb43bfcf4fdea2013a7a1fae5179ac073cd03d238","xpath":"/html/body/p[24]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"692624ec7fec53cb3e71ed21b23a52e2e589ace16c142a87af047c878694343f"},"html_sha256":"692624ec7fec53cb3e71ed21b23a52e2e589ace16c142a87af047c878694343f","xpath":"/html/body/p[146]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"3c19a2f5d4d5af143da6c17a00fd16fdd94da78dfe42a318a056e7749073bbb2","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2314

Versie 749667bc6b988eb967465f4754ea9d410169eb840bb0a983e1085bd796806f59
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"083201dae34b0da6545cb0a13bfd61bef020f281cc2494a2502cc5830fe2173e"}],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2314","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"14","incoming_href_literals":["#14"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#14"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f503c459482d7ddc293d2b7bb43bfcf4fdea2013a7a1fae5179ac073cd03d238"},"html_sha256":"f503c459482d7ddc293d2b7bb43bfcf4fdea2013a7a1fae5179ac073cd03d238","xpath":"/html/body/p[24]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"692624ec7fec53cb3e71ed21b23a52e2e589ace16c142a87af047c878694343f"},"html_sha256":"692624ec7fec53cb3e71ed21b23a52e2e589ace16c142a87af047c878694343f","xpath":"/html/body/p[146]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"3c19a2f5d4d5af143da6c17a00fd16fdd94da78dfe42a318a056e7749073bbb2","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2314

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[197]17933456b83237c6b2d350e5f5173e183b180af136b3bdf12eb175a334d190351117
line:19820678749667bc6b988eb967465f4754ea9d410169eb840bb0a983e1085bd796806f59
line:198339874d1644b15b8b9ab7b98c3b0b8fef8c33154d091c170dc8b2333126682fd11008

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:14already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8