Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f2be31a8ad81602dcdec1ae3db4d9ddeb252c4192e100dd46ff3e5ed90a2e3ed
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 08075ac33388c7b74e1a06c61f48325d880a4fab86bece7ea241c5108385b21e · 961 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Therefore, in discussing the opinion of Cyprian, though myself of far inferior merit to Cyprian, I say that good and bad alike can have, can give, can receive the sacrament of baptism,—the good, indeed, to their health and profit; the bad to their destruction and ruin,—whilst the sacrament itself is of equal perfectness in both of them; and that it is of no consequence to its equal perfectness in all, how much worse the man may be that has it among the bad, just as it makes no difference how much better he may be that has it among the good. And accordingly it makes no difference either how much worse he may be that confers it, as it makes no difference how much better he may be; and so it makes no difference how much worse he may be that receives it, as it makes no difference how much better he may be. For the sacrament is equally holy, in virtue of its own excellence, both in those who are unequally just, and in those who are unequally unjust.

Versies (3)

Versie 007a985dddd9b54807d6d2a71fb0343326e41ecc056716c805ab54fdfdb1c9df
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., source paragraph 205","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie ee8e92c98eae1fc9da563b844c99cea72af95a4abd680188e0cadbb33ff1db1e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31e4d5001174e0cad25ec7e7a5d84331e7df6d0c154468a96f035c1f6fbda514"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"31e4d5001174e0cad25ec7e7a5d84331e7df6d0c154468a96f035c1f6fbda514"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"31e4d5001174e0cad25ec7e7a5d84331e7df6d0c154468a96f035c1f6fbda514"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie fafc66becb84174db2a4f80212cd00a56f231c087c9f2cddc8e613794c69abd4
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., source paragraph 205","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-205","note":null,"original_work_coordinate":{"book":6,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"ii","source_record_id":"pg45843-paragraph-204","text_prefix":"Chap. ii.—3. Again, if any one not having charity, and walking in the abandoned paths of a most wicked life, seems to be within whilst he re"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SIXTH."],"original_paragraph_index":205},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31e4d5001174e0cad25ec7e7a5d84331e7df6d0c154468a96f035c1f6fbda514"},"html_sha256":"31e4d5001174e0cad25ec7e7a5d84331e7df6d0c154468a96f035c1f6fbda514","xpath":"/html/body/p[207]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"08075ac33388c7b74e1a06c61f48325d880a4fab86bece7ea241c5108385b21e","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[667]1733007a985dddd9b54807d6d2a71fb0343326e41ecc056716c805ab54fdfdb1c9df
line:66818249fafc66becb84174db2a4f80212cd00a56f231c087c9f2cddc8e613794c69abd4
line:66832485ee8e92c98eae1fc9da563b844c99cea72af95a4abd680188e0cadbb33ff1db1e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-205already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8