Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f2a55e43c609f25ff43ba0576cfaad83ee9195465cc2e9f74e033cdecf9d4010
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a46b0bfead3f26177b320b91f50d80743c76431d8dd8843f5a6da658131bfa0c · 983 tekens

Tekst tekstblob openen

The sixth book, however, which I have found already revised, and in which the product of the other five is contained, I have not delayed to send to your Charity; it may, perhaps, be not wholly unsuited to one of your venerable age. As to the other five books, they seem to me scarcely worthy of being known and read by Julian, our son, and now our colleague, for, as a deacon, he is engaged in the same warfare with ourselves. Of him I dare not say, for it would not be true, that I love him more than I love you; yet this I may say, that I long for him more than for you. It may seem strange, that when I love both equally, I long more ardently for the one than the other; but the cause of the difference is, that I have greater hope of seeing him; for I think that if ordered or sent by you he come to us, he will both be doing what is suitable to one of his years, especially as he is not yet hindered by weightier responsibilities, and he will more speedily bring yourself to me.

Versies (4)

Versie 3538d0fbe75f09aece88d21fbd9feb5230b80a85a2f1756742296cf5fc8b2b40
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ci/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b3c8eba7d200f675b4a69fb3bb28d6998d6470cd098afd35cdfcae618fb41b37"},"xml_sha256":"b3c8eba7d200f675b4a69fb3bb28d6998d6470cd098afd35cdfcae618fb41b37","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[100]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"a46b0bfead3f26177b320b91f50d80743c76431d8dd8843f5a6da658131bfa0c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CI — To Memor","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ci | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15

Versie 76689f4dc994657d82a080bc0abd1bbcb6917e1e624ba0a9562f89c66ae5ab77
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ci/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CI — To Memor","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ci | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15

Versie a4b748d6d64c9f4932516c6c185a5f17f6e7ba64cb37b51a358058d67b059bf5
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ci/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b3c8eba7d200f675b4a69fb3bb28d6998d6470cd098afd35cdfcae618fb41b37"},"xml_sha256":"b3c8eba7d200f675b4a69fb3bb28d6998d6470cd098afd35cdfcae618fb41b37","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[100]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"a46b0bfead3f26177b320b91f50d80743c76431d8dd8843f5a6da658131bfa0c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CI — To Memor","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ci | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15

Versie b37450aebb44fb9547e36bf35e0721923e0a350f74e610449bedf004fa3d38ae
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ci/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b3c8eba7d200f675b4a69fb3bb28d6998d6470cd098afd35cdfcae618fb41b37"},"xml_sha256":"b3c8eba7d200f675b4a69fb3bb28d6998d6470cd098afd35cdfcae618fb41b37","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[100]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"a46b0bfead3f26177b320b91f50d80743c76431d8dd8843f5a6da658131bfa0c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CI — To Memor","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ci"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ci | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CI-p15

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[596]180776689f4dc994657d82a080bc0abd1bbcb6917e1e624ba0a9562f89c66ae5ab77
line:59711346a4b748d6d64c9f4932516c6c185a5f17f6e7ba64cb37b51a358058d67b059bf5
line:597341463538d0fbe75f09aece88d21fbd9feb5230b80a85a2f1756742296cf5fc8b2b40
line:59737148b37450aebb44fb9547e36bf35e0721923e0a350f74e610449bedf004fa3d38ae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ci:body:vii.1.CI-p15already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8