source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f294144dae6d9161938042078665ce6896284ddaac203556ccc76c568cfd1436 origineel ID: ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5b7f5dcd78dd5f580d531e09dbf0bfcbf335e01252a1a95b3f12bbfad554462d · 1,429 tekens
Plainly, your habit is to furnish cookshops in the prisons to untrustworthy martyrs, for fear they should miss their accustomed usages, grow weary of life, (and) be stumbled at the novel discipline of abstinence; (a discipline) which not even the well-known Pristinus—your martyr, no Christian martyr—had ever come in contact with: he whom—stuffed as he had long been, thanks to the facilities afforded by the “free custody” (now in vogue, and) under an obligation, I suppose, to all the baths (as if they were better than baptism!), and to all the retreats of voluptuousness (as if they were more secret than those of the Church!), and to all the allurements of this life (as if they were of more worth than those of life eternal!), not to be willing to die—on the very last day of trial, at high noon, you premedicated with drugged wine as an antidote, and so completely enervated, that on being tickled—for his intoxication made it feel like tickling—with a few claws, he was unable any more to make answer to the presiding officer interrogating him “whom he confessed to be Lord;” and, being now put on the rack for this silence, when he could utter nothing but hiccoughs and belchings, died in the very act of apostasy! This is why they who preach sobriety are “false prophets;” this why they who practise it are “heretics!” Why then hesitate to believe that the Paraclete, whom you deny in a Montanus, exists in an Apicius?
Versies (4) Versie 228a388dcbb5be9776d17e561a8434f3372317dff5bde1e5840f6439c3b0e29f {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/93ce40796f1444c7ebc1/#ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12#mwKg","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d908138617a5a150cd9aa13bf8a973f30329ef49d84aba7fda9daf01a88a6f84","proof_record_id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"On Fasting","work_id":"ws-anf4-thelwall-9084ac950c6be7b8633b"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-9084ac950c6be7b8633b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12#mwKg
Versie 35f78dfc34704036983a5d8547d479c4230f94b6659dce33b5a5c302c5a71d4a {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228"},"id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228"},"original_node_id":"mwKg","source_anchor":"mwKg","source_html":{"$text_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228"},"source_sha256":"c2c180fb8673e8ad08601eabf4e8724461958ad719a14339115be205ff2900f1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12
Versie dfd1d1c83f99a002dfa80f13952d53197f0baa372018d6002b421ccad9529094 {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/93ce40796f1444c7ebc1/#ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12#mwKg","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228","text":{"$text_sha256":"5b7f5dcd78dd5f580d531e09dbf0bfcbf335e01252a1a95b3f12bbfad554462d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"93ce40796f1444c7ebc1","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12"},"reference_proofs":[],"source_id":"93ce40796f1444c7ebc1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228"},"html_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/93ce40796f1444c7ebc1.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e2314edcdebcdb5ff17914c8d267496e2247fd02d6d4cd47e4ea443c2e98bbd3","source_record_id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"c2c180fb8673e8ad08601eabf4e8724461958ad719a14339115be205ff2900f1","text_sha256":"5b7f5dcd78dd5f580d531e09dbf0bfcbf335e01252a1a95b3f12bbfad554462d","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Fasting","work_id":"ws-anf4-thelwall-9084ac950c6be7b8633b"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-9084ac950c6be7b8633b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12#mwKg
Versie fd9b93a457fae2cbdf21b754b65ad88c8855adbea75049b375b0fbfa86ec6529 {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/93ce40796f1444c7ebc1/#ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12#mwKg","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228","text":{"$text_sha256":"5b7f5dcd78dd5f580d531e09dbf0bfcbf335e01252a1a95b3f12bbfad554462d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"93ce40796f1444c7ebc1","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12"},"reference_proofs":[],"source_id":"93ce40796f1444c7ebc1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228"},"html_sha256":"0fc27db3382bc521489dbafc1fe176e39a2988d2f059315d69b453d63192b228","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/93ce40796f1444c7ebc1.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"c2c180fb8673e8ad08601eabf4e8724461958ad719a14339115be205ff2900f1","text_sha256":"5b7f5dcd78dd5f580d531e09dbf0bfcbf335e01252a1a95b3f12bbfad554462d","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Fasting","work_id":"ws-anf4-thelwall-9084ac950c6be7b8633b"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-9084ac950c6be7b8633b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Fasting/Chapter_12#mwKg
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-historical-body:93ce40796f1444c7ebc1:cb54dfeeb9125c028a91 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.