Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f27260738501866f6a7d718a9c4f3df28f98d699b9026cbb0b61e48842d9b1ba
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 923335d87b74de74a356df9027241c74733a935fd4d035dcc303a369de29f722 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

Tertullian’s Apology, chap. 5.

Versies (4)

Versie 16a8511e224461577c6eecf11342e6a21db5dfaa2df5831e6d90754f0082a1a9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b31aed7cb8ec325f9f42416bfd1a3406b636e31fb837d4897a049c16f8f62d7"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.iii-p14.1","original_number":"277"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"76221d2ae3f28d2b83f35c8bda1f64d24a5301f46d9aa9d48d4f2ce5d985b437"},"xml_sha256":"76221d2ae3f28d2b83f35c8bda1f64d24a5301f46d9aa9d48d4f2ce5d985b437","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[3]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a36315ccae1068055bb89f70cf099b0a70c5695c405b313e0d517099c4b559dd"},"xml_sha256":"a36315ccae1068055bb89f70cf099b0a70c5695c405b313e0d517099c4b559dd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[3]/p[5]/note[6]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"923335d87b74de74a356df9027241c74733a935fd4d035dcc303a369de29f722","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1

Versie 272646f8faa401230a829824c04b4eaf92cce2ac7d2aaef95d40559348bec32f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b31aed7cb8ec325f9f42416bfd1a3406b636e31fb837d4897a049c16f8f62d7"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.iii-p14.1","original_number":"277"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"76221d2ae3f28d2b83f35c8bda1f64d24a5301f46d9aa9d48d4f2ce5d985b437"},"xml_sha256":"76221d2ae3f28d2b83f35c8bda1f64d24a5301f46d9aa9d48d4f2ce5d985b437","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[3]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a36315ccae1068055bb89f70cf099b0a70c5695c405b313e0d517099c4b559dd"},"xml_sha256":"a36315ccae1068055bb89f70cf099b0a70c5695c405b313e0d517099c4b559dd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[3]/p[5]/note[6]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"923335d87b74de74a356df9027241c74733a935fd4d035dcc303a369de29f722","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1

Versie 34def73550e94b64cc3f435b9df5b18b4a2849f2977075ba3d36624bf8a38580
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. These things are recorded by Tertullian, a man well versed in the laws of the Romans, and in other respects of high repute, and one of those especially distinguished in Rome. In his apology for the Christians, which was written by him in the Latin language, and has been translated into Greek, he writes as follows:"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1

Versie 8c04eccc347d9eda707602dad5f63707f1072ab1ec686d3cb69c399dcd998e3d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b31aed7cb8ec325f9f42416bfd1a3406b636e31fb837d4897a049c16f8f62d7"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.iii-p14.1","original_number":"277"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"76221d2ae3f28d2b83f35c8bda1f64d24a5301f46d9aa9d48d4f2ce5d985b437"},"xml_sha256":"76221d2ae3f28d2b83f35c8bda1f64d24a5301f46d9aa9d48d4f2ce5d985b437","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[3]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a36315ccae1068055bb89f70cf099b0a70c5695c405b313e0d517099c4b559dd"},"xml_sha256":"a36315ccae1068055bb89f70cf099b0a70c5695c405b313e0d517099c4b559dd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[3]/p[5]/note[6]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"923335d87b74de74a356df9027241c74733a935fd4d035dcc303a369de29f722","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.iii-p14.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[973]181934def73550e94b64cc3f435b9df5b18b4a2849f2977075ba3d36624bf8a38580
line:96516363272646f8faa401230a829824c04b4eaf92cce2ac7d2aaef95d40559348bec32f
line:9662063516a8511e224461577c6eecf11342e6a21db5dfaa2df5831e6d90754f0082a1a9
line:974408198c04eccc347d9eda707602dad5f63707f1072ab1ec686d3cb69c399dcd998e3d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.iii-p14.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8