Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f21ec34c8ea33bcad6faa642d42a3839e5cfb3cc26c826084b113c9a25a7b962
origineel ID: ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 808c187f018c7d171ac8c8938adb1d0a00d0e0a6da1bf670e139fe34cc30318f · 113 tekens

Tekst tekstblob openen

desire to imitate the mss.; strive to be Cypr. Fabr. Val., on account of the difficult construction with imitate.

Versies (3)

Versie 0c9186fad805e0d7edd0525b705e4f2cbe44a1e983206a1ae200d171f393b063
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Richardson English translation and introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"631c88d1cfddc2d2c8b9b736e79e00c06c99280098fa49855e7070b4e5fb6eff"}],"source_library_url":"/library/2b3fb437a2a1970a068f/#ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Philo_Judaeus#cite_note-3","translator":"Ernest Cushing Richardson (translation with introduction and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"f19ea128790c2df8d2eca2a8c2e1cd6d5c6ba515b58975a11286e2fc06722912"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7c6dae5c9b50a5d2865a9062ae8516dae199685b25eadf2ca72dc970562c3a4c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"2b3fb437a2a1970a068f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8ac1da8a9f3a965a1b242f8cdf2ba56e8106d811c70c8dc2cfeb8537c9c00dff"},"html_sha256":"8ac1da8a9f3a965a1b242f8cdf2ba56e8106d811c70c8dc2cfeb8537c9c00dff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f19ea128790c2df8d2eca2a8c2e1cd6d5c6ba515b58975a11286e2fc06722912"},"html_sha256":"f19ea128790c2df8d2eca2a8c2e1cd6d5c6ba515b58975a11286e2fc06722912","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/richardson-jerome-gennadius-source-stage-20261015/2b3fb437a2a1970a068f.html","source_record_file":"raw/review/richardson-illustrious-batch-0139/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"baadf19c805ddad6eab9472d494a13e922bcf80c024f03be84a189648d674d7d","source_record_id":"ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"e30fdb3018a6c4c2385a4509972576253f840ff86239bd33c1fc7ec5cb41e112","text_sha256":"808c187f018c7d171ac8c8938adb1d0a00d0e0a6da1bf670e139fe34cc30318f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Lives of Illustrious Men: Jerome","work_id":"jerome-illustrious-men"}

references: [] | work_id: jerome-illustrious-men | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Philo_Judaeus#cite_note-3

Versie 53da1d367d75cc197d9cf8221375b4e38a0e4e99087819502b3ba832f7daa191
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Richardson English translation and introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Philo the Jew, an Alexandrian of the priestly class, is placed by us among the ecclesiastical writers on the ground that, writing a book concerning the first church of Mark the evangelist at Alexandria, he writes to our praise, declaring not only that they were there, but also that they were in many provinces and calling their habitations monasteries. From this it appears that the church of those that believed in Christ at first, was such as now the monks desire to imitate, that is, such that nothing is the peculiar property of any one of them, none of them rich, none poor, that patrimonies are divided among the needy, that they have leisure for prayer and psalms, for doctrine also and ascetic practice, that they were in fact as Luke declares believers were at first at Jerusalem. They say that under Caius Caligula he ventured to Rome, whither he had been sent as legate of his nation, and that when a second time he had come to Claudius, he spoke in the same city with the apostle Peter and enjoyed his friendship, and for this reason also adorned the adherents of Mark, Peter’s disciple at Alexandria, with his praises. There are distinguished and innumerable works by this man: On the five books of Moses, one book Concerning the confusion of tongues, one book On nature and invention, one book On the things which our senses desire and we detest, one book On learning, one book On the heir of divine things, one book On the division of equals and contraries, one book On the three virtues, one book On why in Scripture the names of many persons are changed, two books On covenants, one book On the life of a wise man, one book Concerning giants, five books That dreams are sent by God, five books of Questions and answers on Exodus, four books On the tabernacle and the Decalogue, as well as books On victims and promises or curses, On Providence, On the Jews, On the manner of one’s life, On Alexander, and That dumb beasts have right reason, and That every fool should be a slave, and On the lives of the Christians, of which we spoke above, that is, lives of apostolic men, which also he entitled, On those who practice the divine life, because in truth they contemplate divine things and ever pray to God, also under other categories, two On agriculture, two On drunkenness. There are other monuments of his genius which have not come to our hands. Concerning him there is a proverb among the Greeks “Either Plato philonized, or Philo platonized,” that is, either Plato followed Philo, or Philo, Plato, so great is the similarity of ideas and language."],"source_library_url":"/library/2b3fb437a2a1970a068f/#ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Philo_Judaeus#cite_note-3","translator":"Ernest Cushing Richardson (translation with introduction and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/richardson-illustrious-batch-0139/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"53f452a6fc952d0230ce39c3acb03996d2dc376d21990455c2a1e6f0b5973115","proof_record_id":"ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Lives of Illustrious Men: Jerome","work_id":"jerome-illustrious-men"}

references: [] | work_id: jerome-illustrious-men | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Philo_Judaeus#cite_note-3

Versie d8d1f3be1e61a8ec67f00bb3ecefee4415010ae956926147e1df1f518cb452f8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f19ea128790c2df8d2eca2a8c2e1cd6d5c6ba515b58975a11286e2fc06722912"},"id":"ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"f19ea128790c2df8d2eca2a8c2e1cd6d5c6ba515b58975a11286e2fc06722912"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"f19ea128790c2df8d2eca2a8c2e1cd6d5c6ba515b58975a11286e2fc06722912"},"source_sha256":"e30fdb3018a6c4c2385a4509972576253f840ff86239bd33c1fc7ec5cb41e112","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Philo_Judaeus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Philo_Judaeus

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[354]177553da1d367d75cc197d9cf8221375b4e38a0e4e99087819502b3ba832f7daa191
line:355206270c9186fad805e0d7edd0525b705e4f2cbe44a1e983206a1ae200d171f393b063
line:35534753d8d1f3be1e61a8ec67f00bb3ecefee4415010ae956926147e1df1f518cb452f8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-richardson-illustrious:editorial-footnote:2b3fb437a2a1970a068f:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8