Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f2104016e30b63c447092d1e3d3376714b3657852ec32e8ee7834e774f46bd46
origineel ID: ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 150a52e219819d6fee48ecf218fb547394bb2ef96ef754cb0371b9c6976bef2f · 80 tekens

Tekst tekstblob openen

, equivalent, not to ἐπίσκοπος, but to σκοπός = watchman, as in Ezek. xxxiii. 7.

Versies (3)

Versie 26a1953f5ee19511874609ee6235d90120e0387bc3dc279f69bf8929457ac7d3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. The apostles further appointed: Let there be elders and deacons, like the Levites; and subdeacons, like those who carried the vessels of the court of the sanctuary of the Lord; and an overseer, who shall likewise be the Guide of all the people, like Aaron, the head and chief of all the priests and Levites of the whole city."],"source_library_url":"/library/fd5b835b46550c8cf1ce/#ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles#cite_note-23","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23"},"verified":true,"work":"The Teaching of the Apostles","work_id":"ws-anf8-supported-1886-f835ce04a0e0749175ccb0ee"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-f835ce04a0e0749175ccb0ee | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles#cite_note-23

Versie 4e1bf33d646279b3aef88c352915ff89c4eae9edcf48af60b41072603f97e967
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"438e8cb9ae73edcc1233c5abf4f9464f0eb6dd40927acb535bc9891e4818d1d4"}],"source_library_url":"/library/fd5b835b46550c8cf1ce/#ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles#cite_note-23","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"d445cfb1c5a71be51bdf142f39968dd0dab2169e36d7e319584352143a05ad4c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a9a5a0c9105e587911ea78ce02b11d471f4cbc418072865c4f935136005662a8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-23","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"451a49cb72607179ff9f43a6a5a9283ed44d62cb30d103bd1e9a53a1a87a2013"},"dom_serialized_sha256":"451a49cb72607179ff9f43a6a5a9283ed44d62cb30d103bd1e9a53a1a87a2013","original_node_id":"cite_ref-23","source_id":"fd5b835b46550c8cf1ce","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/fd5b835b46550c8cf1ce.html","source_sha256":"07d9f8cac184c67cd7e907d7596a29de97f75ae3097365703812ed49196df38d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5a31cf03e2b05f16d747105f433031c4d07941e956fee3b44e7c40dbd5332a3"},"dom_serialized_sha256":"d5a31cf03e2b05f16d747105f433031c4d07941e956fee3b44e7c40dbd5332a3","original_node_id":"mwEg","original_text":"The Teaching of the Apostles.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fde3a35d7578b60057cfe226f24df773191ed821a0a419e2f4552cf243e2203"},"dom_serialized_sha256":"0fde3a35d7578b60057cfe226f24df773191ed821a0a419e2f4552cf243e2203","original_node_id":"mwFw","original_text":{"$text_sha256":"768c577a8f85b3664644667310717dd61649dc63a8306b8e974fa578bce0eabe"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94488a18ff5fa215eb0bede3db91746be465ef81cea5027b2b264136c2d52167"},"dom_serialized_sha256":"94488a18ff5fa215eb0bede3db91746be465ef81cea5027b2b264136c2d52167","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"e361246785b07f465d15bc9b87da5c9093a4f567f30d6a4656fbd069578c2e2d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a15f24e39d4659309ec9eba45cae2555666b8ab5656629d629d62b68bd2b93c7"},"dom_serialized_sha256":"a15f24e39d4659309ec9eba45cae2555666b8ab5656629d629d62b68bd2b93c7","original_node_id":"mwMw","original_text":{"$text_sha256":"894b60d1b944e198dac3a50c1f4eafce65c11be2d9a5fb8e0a3513dbd2a05a13"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c92e6826ad0e0b5fc08cdac5c9e23088394f5faa33dfa8a2b17da28650632155"},"dom_serialized_sha256":"c92e6826ad0e0b5fc08cdac5c9e23088394f5faa33dfa8a2b17da28650632155","original_node_id":"mwQw","original_text":{"$text_sha256":"57038e30525a3c30c86a51bbef03ac2ead8afe6275de67a7cdd40845b7834f06"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad1cdc083d96cc2cfbc2a4079286eb5c0ebd46e43021239bdc44f16d9d2d4974"},"dom_serialized_sha256":"ad1cdc083d96cc2cfbc2a4079286eb5c0ebd46e43021239bdc44f16d9d2d4974","original_node_id":"mwUg","original_text":{"$text_sha256":"d7c46a6ecf020bd09807befd5eadf394c2f2dd48d0badeb17f7d96393e70ffa0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e692f675988bc2fce6abe600e06d4ec26e3ea0817c864b6bcbf21930b24197de"},"dom_serialized_sha256":"e692f675988bc2fce6abe600e06d4ec26e3ea0817c864b6bcbf21930b24197de","original_node_id":"mwFQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of the Apostles","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e692f675988bc2fce6abe600e06d4ec26e3ea0817c864b6bcbf21930b24197de"},"dom_serialized_sha256":"e692f675988bc2fce6abe600e06d4ec26e3ea0817c864b6bcbf21930b24197de","original_node_id":"mwFQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of the Apostles","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-23","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e692f675988bc2fce6abe600e06d4ec26e3ea0817c864b6bcbf21930b24197de"},"dom_serialized_sha256":"e692f675988bc2fce6abe600e06d4ec26e3ea0817c864b6bcbf21930b24197de","original_node_id":"mwFQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of the Apostles","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"fd5b835b46550c8cf1ce","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles"},"reference_proofs":[],"source_id":"fd5b835b46550c8cf1ce","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"87c54c2bdd4382bbd39b57f6981b2c8961feca90e1da7bd1ae39f45ae77bbba2"},"html_sha256":"87c54c2bdd4382bbd39b57f6981b2c8961feca90e1da7bd1ae39f45ae77bbba2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d445cfb1c5a71be51bdf142f39968dd0dab2169e36d7e319584352143a05ad4c"},"html_sha256":"d445cfb1c5a71be51bdf142f39968dd0dab2169e36d7e319584352143a05ad4c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/fd5b835b46550c8cf1ce.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23","source_sha256":"07d9f8cac184c67cd7e907d7596a29de97f75ae3097365703812ed49196df38d","text_sha256":"150a52e219819d6fee48ecf218fb547394bb2ef96ef754cb0371b9c6976bef2f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Teaching of the Apostles","work_id":"ws-anf8-supported-1886-f835ce04a0e0749175ccb0ee"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-f835ce04a0e0749175ccb0ee | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles#cite_note-23

Versie 504b647428aff5293f31de72f5d433151b314e254d98c3b5a623fdbb7773635f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d445cfb1c5a71be51bdf142f39968dd0dab2169e36d7e319584352143a05ad4c"},"id":"ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23","note_source_id":"cite_note-23","original_html":{"$text_sha256":"d445cfb1c5a71be51bdf142f39968dd0dab2169e36d7e319584352143a05ad4c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","source_anchor":"cite_note-23","source_html":{"$text_sha256":"d445cfb1c5a71be51bdf142f39968dd0dab2169e36d7e319584352143a05ad4c"},"source_sha256":"07d9f8cac184c67cd7e907d7596a29de97f75ae3097365703812ed49196df38d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_the_Apostles

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[98]1526a1953f5ee19511874609ee6235d90120e0387bc3dc279f69bf8929457ac7d3
line:9915714504b647428aff5293f31de72f5d433151b314e254d98c3b5a623fdbb7773635f
line:99321894e1bf33d646279b3aef88c352915ff89c4eae9edcf48af60b41072603f97e967

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:fd5b835b46550c8cf1ce:cite_note-23already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8