Chapter III.
By evidence gathered from Scripture the unity of Father and Son is proved, and firstly,
a passage, taken from the Book of Isaiah, is compared with others and expounded in such
sort as to show that in the Son there is no diversity from the Father’s nature, save only as
regards the flesh; whence it follows that the Godhead of both Persons is One. This conclusion
is confirmed by the authority of Baruch.
20. Now the oracles925 of the prophets bear witness what close unity holy Scripture de-
clares to subsist between the Father and the Son as regards their Godhead. For thus saith
the Lord of Sabaoth:926 “Egypt hath laboured, and the commerce of the Ethiopians and Sa-
beans: mighty men shall come over to thee, and shall be thy servants, and in thy train shall
they follow, bound in fetters, and they shall fall down before thee, and to thee shall they
make supplication: for God is in thee, and there is no God beside thee. For thou art God,
and we knew it not, O God of Israel.”927
21. Hear the voice of the prophet: “In Thee,” he saith, “is God, and there is no God beside
Thee.” How agreeth this with the Arians’ teaching? They must deny either the Father’s or
the Son’s Divinity, unless they believe, once for all, unity of the same Divinity.
22. “In Thee,” saith he, “is God”—forasmuch as the Father is in the Son. For it is written,
“The Father, Who abideth in Me, Himself speaketh,” and “The works that I do, He Himself
also doeth.”928 And yet again we read that the Son is in the Father, saying, “I am in the
Father, and the Father in Me.”929 Let the Arians, if they can, make away with this kinship930
in nature and unity in work.
23. There is, therefore, God in God, but not two Gods; for it is written that there is one
God,931 and there is Lord in Lord,932 but not two Lords, forasmuch as it is likewise written:
“Serve not two lords.”933 And the Law saith: “Hear, O Israel! The Lord thy God is one
925 Rom. iii. 2; Acts vii. 38. The Hebrew word translated “burden” in the A.V.—e.g. Isa. xiii. 1—may be
rendered “oracle.” The “oracles” of the Hebrew prophets were of a different order from those of Delphi or Le-
badeia, which are rather comparable to the “oracles” of such persons as the witch of Endor.
926 Or “the Lord of Hosts.” Cf. Isa. vi. 3, and the Te Deum, verse 5 (the Trisagion).
927 Isa. xlv. 14. St. Ambrose’s version differs somewhat from the A.V.
928 S. John xiv. 10.
929 S. John xiv. 10.
930 Latin proprietas, Greek οικειότης.
931 Isa. xlv. 18; 1 Cor. viii. 4, 6.
932 or “Jehovah in Jehovah.”
933 S. Matt. vi. 24.
Chapter III. By evidence gathered from Scripture the unity of Father and Son is proved, and firstly, a passage, taken from the Book of Isaiah, is compared with others and expounded in such sort as to show that in the Son there is no diversity from the Father's nature, save only as regards the flesh; whence it follows that the Godhead of both Persons is One. This conclusion is confirmed by the authority of Baruch.
450
Chapter III. By evidence gathered from Scripture the unity of Father and…