Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f1b2e5788df45597964ce3773ca18ff7f2363c56921611b7fa12a27e73884022
origineel ID: pg70561-f161 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. xiii. 14.

Versies (5)

Versie 6f151d61e2127fa6b240be6e701d54489e2b2f8a7b0ffb0dcd25b069a678ad2c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5db9603ab769a859cf63509bcda2baf9b87b6048c4e430296d35bef9634acd98","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5db9603ab769a859cf63509bcda2baf9b87b6048c4e430296d35bef9634acd98","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER III. ON THE BEGINNING OF THE WORLD, AND ITS CAUSES."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-136"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6dcfe496b3f7cbbd713a9bef2586dd5b13d6b83a0d0c411930427005a673fac1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg70561-f161","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f161","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8428199a01539f31aa172a90324ffcae9868bbd8a32565f83df19eaa216e766c"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161","text":{"$text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9"},"text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","original_text_normalized_dedup_sha256":"1d20ce9e72758f9f19c91a93069699da80f104df54666975d74f3bc5b7f5a10c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f161","original_paragraph_html_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-136","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161

Versie adf5e08b0ed9380c25c6542c2ffca121ec62187d80d607b5f172ac0aae2012b1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5db9603ab769a859cf63509bcda2baf9b87b6048c4e430296d35bef9634acd98","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER III. ON THE BEGINNING OF THE WORLD, AND ITS CAUSES."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-136"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6dcfe496b3f7cbbd713a9bef2586dd5b13d6b83a0d0c411930427005a673fac1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg70561-f161","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f161","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8428199a01539f31aa172a90324ffcae9868bbd8a32565f83df19eaa216e766c"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161","text":{"$text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9"},"text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","original_text_normalized_dedup_sha256":"1d20ce9e72758f9f19c91a93069699da80f104df54666975d74f3bc5b7f5a10c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f161","original_paragraph_html_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-136","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161

Versie bd5b8defb09f509e91df938be952ee7a12f3f308c465985341768d77e06f3051
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">2. That it may appear more clearly, then, whether bodily\r\nmatter can exist during intervals of time, and whether, as it\r\ndid not exist before it was made, so it may again be resolved\r\ninto non-existence, let us see, first of all, whether it is possible\r\nfor any one to live without a body. For if one person can\r\nlive without a body, all things also may dispense with them;\r\nseeing our former treatise has shown that all things tend\r\ntowards one end. Now, if all things may exist without bodies,\r\nthere will undoubtedly be no bodily substance, seeing there\r\nwill be no use for it. But how shall we understand the\r\nwords of the apostle in those passages, in which, discussing\r\nthe resurrection of the dead, he says, “This corruptible must\r\nput on incorruption, and this mortal must put on immortality.\r\nWhen this corruptible shall have put on incorruption, and\r\nthis mortal shall have put on immortality, then shall be\r\nbrought to pass the saying which is written, Death is swallowed\r\nup in victory! Where, O death, is thy victory? O\r\ndeath, thy sting has been swallowed up: the sting of death is\r\nsin, and the strength of sin is the law.”<a id=\"r159\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f159\"><sup>[159]</sup></a> Some such meaning,\r\nthen, as this seems to be suggested by the apostle. For\r\ncan the expression which he employs, “this corruptible,”\r\nand “this mortal,” with the gesture, as it were, of one who\r\ntouches or points out, apply to anything else than to bodily\r\nmatter? This matter of the body, then, which is now corruptible\r\nshall put on incorruption when a perfect soul, and one\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_81\">81</span>furnished with the marks<a id=\"r160\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f160\"><sup>[160]</sup></a> of incorruption, shall have begun\r\nto inhabit it. And do not be surprised if we speak of a perfect\r\nsoul as the clothing of the body (which, on account of\r\nthe Word of God and His wisdom, is now named incorruption),\r\nwhen Jesus Christ Himself, who is the Lord and\r\nCreator of the soul, is said to be the clothing of the saints,\r\naccording to the language of the apostle, “Put ye on the\r\nLord Jesus Christ.”<a id=\"r161\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f161\"><sup>[161]</sup></a> As Christ, then, is the clothing of the\r\nsoul, so for a kind of reason sufficiently intelligible is the\r\nsoul said to be the clothing of the body, seeing it is an ornament\r\nto it, covering and concealing its mortal nature. The\r\nexpression, then, “This corruptible must put on incorruption,”\r\nis as if the apostle had said, “This corruptible nature of the\r\nbody must receive the clothing of incorruption—a soul possessing\r\nin itself incorruptibility,” because it has been clothed\r\nwith Christ, who is the Wisdom and Word of God. But\r\nwhen this body, which at some future period we shall possess\r\nin a more glorious state, shall have become a partaker of life,\r\nit will then, in addition to being immortal, become also incorruptible.\r\nFor whatever is mortal is necessarily also corruptible;\r\nbut whatever is corruptible cannot also be said to\r\nbe mortal. We say of a stone or a piece of wood that it is\r\ncorruptible, but we do not say that it follows that it is also\r\nmortal. But as the body partakes of life, then because life\r\nmay be, and is, separated from it, we consequently name it\r\nmortal, and according to another sense also we speak of it as\r\ncorruptible. The holy apostle therefore, with remarkable\r\ninsight, referring to the general first cause of bodily matter,\r\nof which [matter], whatever be the qualities with which it is\r\nendowed (now indeed carnal, but by and by more refined and\r\npure, which are termed spiritual), the soul makes constant\r\nuse, says, “This corruptible must put on incorruption.” And\r\nin the second place, looking to the special cause of the body,\r\nhe says, “This mortal must put on immortality.” Now,\r\nwhat else will incorruption and immortality be, save the wisdom,\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_82\">82</span>and the word, and the righteousness of God, which\r\nmould, and clothe, and adorn the soul? And hence it happens\r\nthat it is said, “The corruptible will put on incorruption,\r\nand the mortal immortality.” For although we may now\r\nmake great proficiency, yet as we only know in part, and\r\nprophesy in part, and see through a glass, darkly, those very\r\nthings which we seem to understand, this corruptible does\r\nnot yet put on incorruption, nor is this mortal yet clothed\r\nwith immortality; and as this training of ours in the body is\r\nprotracted doubtless to a longer period, up to the time, viz.,\r\nwhen those very bodies of ours with which we are enveloped\r\nmay, on account of the word of God, and His wisdom and\r\nperfect righteousness, earn incorruptibility and immortality,\r\ntherefore is it said, “This corruptible must put on incorruption,\r\nand this mortal must put on immortality.”</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER III. ON THE BEGINNING OF THE WORLD, AND ITS CAUSES."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-136"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6dcfe496b3f7cbbd713a9bef2586dd5b13d6b83a0d0c411930427005a673fac1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg70561-f161","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f161","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f161\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r161\">161</a>.  </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"thirteen\">xiii.</abbr> 14.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161","text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161

Versie ed3dada1a3ab931f5cf2d03fbc0c8693f6979627ad2848ed73608ddac1a35b77
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5db9603ab769a859cf63509bcda2baf9b87b6048c4e430296d35bef9634acd98","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER III. ON THE BEGINNING OF THE WORLD, AND ITS CAUSES."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-136"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6dcfe496b3f7cbbd713a9bef2586dd5b13d6b83a0d0c411930427005a673fac1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg70561-f161","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f161","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8428199a01539f31aa172a90324ffcae9868bbd8a32565f83df19eaa216e766c"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161","text":{"$text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9"},"text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","original_text_normalized_dedup_sha256":"1d20ce9e72758f9f19c91a93069699da80f104df54666975d74f3bc5b7f5a10c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f161","original_paragraph_html_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-136","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161

Versie f386c6bd8587d63ed77868a6a9e0da80dfdbef9592b0a2c398b4dd659e34f586
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5db9603ab769a859cf63509bcda2baf9b87b6048c4e430296d35bef9634acd98","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5db9603ab769a859cf63509bcda2baf9b87b6048c4e430296d35bef9634acd98","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER III. ON THE BEGINNING OF THE WORLD, AND ITS CAUSES."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-136"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6dcfe496b3f7cbbd713a9bef2586dd5b13d6b83a0d0c411930427005a673fac1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg70561-f161","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f161","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8428199a01539f31aa172a90324ffcae9868bbd8a32565f83df19eaa216e766c"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161","text":{"$text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9"},"text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"1fb77d5782ea7264b5d69042217c4842c477024e3c27b86bfa6077d4c88573b9","original_text_normalized_dedup_sha256":"1d20ce9e72758f9f19c91a93069699da80f104df54666975d74f3bc5b7f5a10c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f161","original_paragraph_html_sha256":"47975ba6d232ba8282deff12ee386a54f55ede4c542e0e80c69f0a0bc6504a1f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-136","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f161

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:153896286f151d61e2127fa6b240be6e701d54489e2b2f8a7b0ffb0dcd25b069a678ad2c
line:1538101246f151d61e2127fa6b240be6e701d54489e2b2f8a7b0ffb0dcd25b069a678ad2c
line:153811997f386c6bd8587d63ed77868a6a9e0da80dfdbef9592b0a2c398b4dd659e34f586
line:246510492ed3dada1a3ab931f5cf2d03fbc0c8693f6979627ad2848ed73608ddac1a35b77
line:246511509adf5e08b0ed9380c25c6542c2ffca121ec62187d80d607b5f172ac0aae2012b1
line:246513073adf5e08b0ed9380c25c6542c2ffca121ec62187d80d607b5f172ac0aae2012b1
line:6321825bd5b8defb09f509e91df938be952ee7a12f3f308c465985341768d77e06f3051

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f161text_match_identity_requires_check1