Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f184e70d76de74f0662bfc7ecc0e1e89842a6fd943d9ca3448969b991ed30107
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c70d4e6f2625667e86d5f480662fb84c2d8eb4ce0426d505890c4ab3578347dc · 1,045 tekens

Tekst tekstblob openen

And the same reasoning holds good of the serpent and fish, and the egg and scorpion. If he ask a fish, you will grant it: but if he see a serpent, and wish to seize it, you will hold back the child's hand. If he want an egg, you will offer it at once, and encourage his desire after things of this sort, that the infant may advance to riper age: but if he see a scorpion creeping about, and run after it, imagining it to be something pretty, and as being ignorant of the harm it can do, you will, I suppose, of course stop him, and not let him be injured by the noxious animal. When therefore He says, "You who are evil;" by which He means, you whose mind is capable of being influenced by evil, and not uniformly inclined to good like the God of all; "you know how to give good gifts to your children: how much more shall your heavenly Father give a good spirit to them that ask Him? And by "a good spirit'1 He means spiritual grace: for this in every way is good, and if a man receive it, he will become most blessed, and worthy of admiration.

Versies (4)

Versie 06c1dd0e2267cbd3879ab25955f8b6fe2360b72cea4b34554c5260e76fe3e3d1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p359","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p359

Versie 110f60593595a2123af9ddee6b18f1035a643638a64da2144d6b8ff2526f51b8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p359","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610"},"html_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610","xpath":"/html/body/p[89]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"c70d4e6f2625667e86d5f480662fb84c2d8eb4ce0426d505890c4ab3578347dc","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p359

Versie 8777aefd27f40aeb9bb47b0f021767fba44fb2128686fd5c9560079eb6003567
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 89","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p359","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610"},"html_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610","xpath":"/html/body/p[89]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"c70d4e6f2625667e86d5f480662fb84c2d8eb4ce0426d505890c4ab3578347dc","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p359

Versie 9b0c32dcb0862f4226d765866d0918b77b1b3aac28355de81b9d34182ba069d4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1b","native_node_xpath":"/html/body/p[89]","original_html":{"$text_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610"},"source_anchor":"p359","source_html":{"$text_sha256":"eff19a0ce412c0cfee690ba6136a6331673180d37968aca9eced22b7f9765610"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[80]179406c1dd0e2267cbd3879ab25955f8b6fe2360b72cea4b34554c5260e76fe3e3d1
line:81145629b0c32dcb0862f4226d765866d0918b77b1b3aac28355de81b9d34182ba069d4
line:81319548777aefd27f40aeb9bb47b0f021767fba44fb2128686fd5c9560079eb6003567
line:8143083110f60593595a2123af9ddee6b18f1035a643638a64da2144d6b8ff2526f51b8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:63c3acb5098ad5c11c1balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8