Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f17d4c3923fa86de7e609ab13a595f2632f3d1905bbceff79e895a455efccc68
origineel ID: ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eccd54589efc2dc3b67324d5e7b6394716fa77640e220234804d646e543b0fda · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Prov. xxvi. 25. (lxx.).

Versies (3)

Versie 4818790609c380c8f267b862d04184c32497d63f6b75fe3dfbda391feba64355
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.; original source section: Chapter 25; original book/conference: V. Conference of Abbot Serapion., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0c4e8b3ef019f2b2c1e981631dce9c367d643a54ffbd7e1744e7ed2d6a52b653"}],"source_library_url":"/library/6f86f3c4756c521681ae/#ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25#cite_note-2","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"d90520cfc0275382b71446c183992f0b05c2d5eaba9ffafdc298d677f994ae94"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6e41ab82e797d2d6c4254b1d753bd2f4078a89c395a332fba7f214e470bd7fa7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44798b4d78744232dfb30e5803daf3b61f622c09db3a8bea9836513b36c0bacf"},"dom_serialized_sha256":"44798b4d78744232dfb30e5803daf3b61f622c09db3a8bea9836513b36c0bacf","original_node_id":"mwBA","source_id":"6f86f3c4756c521681ae","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/6f86f3c4756c521681ae.html","source_sha256":"4114530d2418fe6771f409e3774ce9cc61da7b974830e522ce23e82c5d7833dd","text":"Chapter XXV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e27c0f3a089d609a6c1972cda9c071bbba001323352b772a6afc5b0565ec5cf"},"dom_serialized_sha256":"4e27c0f3a089d609a6c1972cda9c071bbba001323352b772a6afc5b0565ec5cf","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"6f86f3c4756c521681ae","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/6f86f3c4756c521681ae.html","source_sha256":"4114530d2418fe6771f409e3774ce9cc61da7b974830e522ce23e82c5d7833dd","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"50afb0218b5a6e027b04c91f8a8376daf89afaf34721fce9095e599259eaff12"},"html_sha256":"50afb0218b5a6e027b04c91f8a8376daf89afaf34721fce9095e599259eaff12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"a2e9f1563a1d2d7c3926412e4543d1e4436b3800e1d4b35db449649afeb88965","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V","text":"V. Conference of Abbot Serapion."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25","node":{"html":{"$text_sha256":"70f3448b4b07799dc266279c0f00e5246bec08f73280060b0cb5f279693044f6"},"html_sha256":"70f3448b4b07799dc266279c0f00e5246bec08f73280060b0cb5f279693044f6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[25]/a"},"text":"Chapter 25"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V","node":{"html":{"$text_sha256":"4413b00a7b54b073492ad9359048d9ba3ac6b59c7a831df47f8388b83b52b100"},"html_sha256":"4413b00a7b54b073492ad9359048d9ba3ac6b59c7a831df47f8388b83b52b100","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"},"text":"Conference V"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","node":{"html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"html_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part I"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXV."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"70f3448b4b07799dc266279c0f00e5246bec08f73280060b0cb5f279693044f6"},"dom_serialized_sha256":"70f3448b4b07799dc266279c0f00e5246bec08f73280060b0cb5f279693044f6","original_node_id":"mwOw","source_id":"7e36ed954ed4d760dedb","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/7e36ed954ed4d760dedb.html","source_sha256":"a2e9f1563a1d2d7c3926412e4543d1e4436b3800e1d4b35db449649afeb88965","text":"Chapter 25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[25]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXV.; original source section: Chapter 25; original book/conference: V. Conference of Abbot Serapion.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"6f86f3c4756c521681ae","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"6f86f3c4756c521681ae","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c8e4ad7903ff4adb7a67dc432fd51fddab0234ca6f91fe1ca0e1f72e995fcaa7"},"html_sha256":"c8e4ad7903ff4adb7a67dc432fd51fddab0234ca6f91fe1ca0e1f72e995fcaa7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d90520cfc0275382b71446c183992f0b05c2d5eaba9ffafdc298d677f994ae94"},"html_sha256":"d90520cfc0275382b71446c183992f0b05c2d5eaba9ffafdc298d677f994ae94","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/6f86f3c4756c521681ae.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2","source_sha256":"4114530d2418fe6771f409e3774ce9cc61da7b974830e522ce23e82c5d7833dd","text_sha256":"eccd54589efc2dc3b67324d5e7b6394716fa77640e220234804d646e543b0fda","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25#cite_note-2

Versie a16764ba0c61b933ca186a387a47a7bd11f4b606c1d2cef87ec7fb36e0bf6834
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.; original source section: Chapter 25; original book/conference: V. Conference of Abbot Serapion., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And in reference to these eight faults we also have the following in the gospel: “But when the unclean spirit is gone out from a man, he walketh through dry places seeking rest and findeth none. Then he saith, I will return to my house from whence I came out: and coming he findeth it empty, swept, and garnished: then he goeth and taketh seven other spirits worse than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is made worse than the first.” Lo, just as in the former passages we read of seven nations besides that of the Egyptians from which the children of Israel had gone forth, so here too seven unclean spirits are said to return beside that one which we first hear of as going forth from the man. And of this sevenfold incentive of sins Solomon gives the following account in Proverbs: “If thine enemy speak loud to thee, do not agree to him because there are seven mischiefs in his heart;” i.e., if the spirit of gluttony is overcome and begins to flatter you with having humiliated it, asking in a sort of way that you would relax something of the fervour with which you began, and yield to it something beyond what the due limits of abstinence, and measure of strict severity would allow, do not you be overcome by its submission, nor return in fancied security from its assaults, as you seem to have become for a time freed from carnal desires, to your previous state of carelessness or former liking for good things. For through this the spirit whom you have vanquished is saying “I will return to my house from whence I came out,” and forthwith the seven spirits of sins which proceed from it will prove to you more injurious than that passion which in the first instance you overcame, and will presently drag you down to worse kinds of sins."],"source_library_url":"/library/6f86f3c4756c521681ae/#ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25#cite_note-2","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25#cite_note-2

Versie d47b345fee7f90b4b3ade06c1d60656b1c38f89fa74461598217a0208102e411
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d90520cfc0275382b71446c183992f0b05c2d5eaba9ffafdc298d677f994ae94"},"id":"ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"d90520cfc0275382b71446c183992f0b05c2d5eaba9ffafdc298d677f994ae94"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"d90520cfc0275382b71446c183992f0b05c2d5eaba9ffafdc298d677f994ae94"},"source_sha256":"4114530d2418fe6771f409e3774ce9cc61da7b974830e522ce23e82c5d7833dd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_V/Chapter_25

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1117]12a16764ba0c61b933ca186a387a47a7bd11f4b606c1d2cef87ec7fb36e0bf6834
line:1118259834818790609c380c8f267b862d04184c32497d63f6b75fe3dfbda391feba64355
line:111826036d47b345fee7f90b4b3ade06c1d60656b1c38f89fa74461598217a0208102e411

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:6f86f3c4756c521681ae:cite_note-2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8