Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f1531de309cca9a3f7f73265b61a0874bee8487c05e6b2a25157653005d0f64a
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82c6713ce2ce5a626679ad4d1c7b0a5b39e9501aed1677ab4661bf83f917bf03 · 1,679 tekens

Tekst tekstblob openen

These then try to make out a case for their original avarice, by some authority from Holy Scripture, which they interpret with base ingenuity, in their desire to wrest and pervert to their own purposes a saying of the Apostle or rather of the Lord Himself: and, not adapting their own life or understanding to the meaning of the Scripture, but making the meaning of Scripture bend to the desires of their own lust, they try to make it to correspond to their own views, and say that it is written, “It is more blessed to give than to receive.” And by an entirely wrong interpretation of this they think that they can weaken the force of that saying of the Lord in which he says: “If thou wilt be perfect, go sell all that thou hast and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.” And they think that under colour of this they need not deprive themselves of their riches: declaring indeed that they are more blessed if, supported by that which originally belonged to them, they give to others also out of their superabundance. And while they are shy of embracing with the Apostle that glorious state of abnegation for Christ’s sake, they will not be content either with manual labour or the sparing diet of the monastery. And the only thing is that these must either know that they are deceiving themselves, and have not really renounced the world while they are clinging to their former riches; or, if they really and truly want to make trial of the monastic life, they must give up and forsake all these things and keep back nothing of that which they have renounced, and, with the Apostle, glory “in hunger and thirst, in cold and nakedness.”

Versies (5)

Versie 2c3ea2cdb310c333db4ee2b8d7b6679bcea71e8102383fd378328cf03d69817d
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 287","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa"},"xml_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":287,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82c6713ce2ce5a626679ad4d1c7b0a5b39e9501aed1677ab4661bf83f917bf03","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2

Versie 3c4008084de4650650ea30a1e7fceff64e49281ede9a1986c371b9494c2769ea
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 287","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa"},"xml_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":287,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82c6713ce2ce5a626679ad4d1c7b0a5b39e9501aed1677ab4661bf83f917bf03","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2

Versie 9453bfc8ea1345f8b0f4defc07f16a7147493cf17f0fb8145d18ce5fc7a41b44
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 287","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa"},"xml_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":287,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82c6713ce2ce5a626679ad4d1c7b0a5b39e9501aed1677ab4661bf83f917bf03","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2

Versie ceaa0fde2a7cced9d1563e352dd11de8812035292be08fb8e8ad0d3603ac5320
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 287","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa"},"xml_sha256":"fac1e74a16dba11794c4d58662307bcee9dae245a1d199c194a913298fb88caa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":287,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82c6713ce2ce5a626679ad4d1c7b0a5b39e9501aed1677ab4661bf83f917bf03","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2

Versie e752db70cece9cd9c64788b3ef0c74610365855766429fb664b2117ce376405c
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 287","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xvi-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[123]1806e752db70cece9cd9c64788b3ef0c74610365855766429fb664b2117ce376405c
line:124339973c4008084de4650650ea30a1e7fceff64e49281ede9a1986c371b9494c2769ea
line:124443332c3ea2cdb310c333db4ee2b8d7b6679bcea71e8102383fd378328cf03d69817d
line:12523235ceaa0fde2a7cced9d1563e352dd11de8812035292be08fb8e8ad0d3603ac5320
line:125304649453bfc8ea1345f8b0f4defc07f16a7147493cf17f0fb8145d18ce5fc7a41b44

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.vii.xvi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8