Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f123bb75bd88824b63ae22ff781beed557db81bc432a55713fe597f0375b61a5
origineel ID: native-row:67de16e6d328da16e203488f30c4338fb0747764433c5149609acade0cb1b6ef:line:210 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f1690b316526743679bc03730168633ed7de2432d1605ef955041f231bff1a7 · 2,044 tekens

Tekst tekstblob openen

4. O Lord, Lord, who hast bowed the heavens and come down, touched the mountains and they did smoke, by what means didst Thou convey Thyself into that bosom? He used to read, as Simplicianus said, the Holy Scripture, most studiously sought after and searched into all the Christian writings, and said to Simplicianus,—not openly, but secretly, and as a friend,—“Know thou that I am a Christian.” To which he replied, “I will not believe it, nor will I rank you among the Christians unless I see you in the Church of Christ.” Whereupon he replied derisively, “Is it then the walls that make Christians?” And this he often said, that he already was a Christian; and Simplicianus making the same answer, the conceit of the “walls” was by the other as often renewed. For he was fearful of offending his friends, proud demon-worshippers, from the height of whose Babylonian dignity, as from cedars of Lebanon which had not yet been broken by the Lord, he thought a storm of enmity would descend upon him. But after that, from reading and inquiry, he had derived strength, and feared lest he should be denied by Christ before the holy angels if he now was afraid to confess Him before men, and appeared to himself guilty of a great fault in being ashamed of the sacraments of the humility of Thy word, and not being ashamed of the sacrilegious rites of those proud demons, whose pride he had imitated and their rites adopted, he became bold-faced against vanity, and shame-faced toward the truth, and suddenly and unexpectedly said to Simplicianus,—as he himself informed me,—“Let us go to the church; I wish to be made a Christian.” But he, not containing himself for joy, accompanied him. And having been admitted to the first sacraments of instruction, he not long after gave in his name, that he might be regenerated by baptism,—Rome marvelling, and the Church rejoicing. The proud saw, and were enraged; they gnashed with their teeth, and melted away! But the Lord God was the hope of Thy servant, and He regarded not vanities and lying madness.

Versies (1)

Versie 2553b9902d162b25531246b05b05e894f74b0697c68d38470b62601725cabcc8
{"kind":"whole-body-P","source_family":"augustine-confessions-pilkington","title":{"$text_sha256":"91d71a5bdba0c41c5c2b81b0a4f17713d0e41e7b90365de4609cb43ba94fd2a7"},"work":"vi.VIII","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[10]/div3[2]/p[7]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:210232692553b9902d162b25531246b05b05e894f74b0697c68d38470b62601725cabcc8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:67de16e6d328da16e203488f30c4338fb0747764433c5149609acade0cb1b6ef:line:210text_match_identity_requires_check1