source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f122574e98b3d83fe79891ea36a11dc731373c3f07870e7edecd506d9cd3f3d7 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5ac8d0bd9b165df0fcd4f15be9bc7bc8c6a136a378e125f144fef5e6050438ab · 1,449 tekens
He said, therefore, in another passage: "God has established us with you in Christ and anointed us and sealed us and given the earnest of His Spirit in our hearts." And again he said in another passage: "And not only they but ourselves also which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves waiting for the adoption of children to the redemption of our bodies." He uses the words "firstfruits of the Spirit which we have here" to imply that, when we shall dwell in the joy of the realities, we shall receive all the grace, and by the words "we wait for the adoption of children, to the redemption of our bodies" he shows that here we only receive the symbol of the adoption of children but that thereafter, having been born afresh, risen from the dead, become also immortal and incorruptible, and received complete abolition of pains from our bodies, we shall receive the real adoption. He clearly calls "redemption of our bodies" the assumption of incorruptibility and immortality, because it is through these things that a complete abolition of calamities from our bodies is effected. The power of the holy baptism consists in this: it implants in you the hope of the future benefits, enables you to participate in the things which we expect, and by means of the symbols and signs of the future good things, it informs you with the gift of the Holy Spirit the firstfruits of whom you receive when you are baptised.
Versies (4) Versie 1558aaa570fa6289c7264ab6110359d86c8d65129e3c4e5a4b49ea60da26f9e0 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","native_node_xpath":"/html/body/p[121]","original_html":{"$text_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03"},"source_anchor":"p53","source_html":{"$text_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm
Versie 3b52086ea7e5576135ade64bcdea54729159e88ce9fa042d751117d77747401d {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p53","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p53
Versie 90dae96360c23ebd37323e1beabc6b877f017a1ac9cc6974bb3235aebac71d61 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p53","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03"},"html_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03","xpath":"/html/body/p[121]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"5ac8d0bd9b165df0fcd4f15be9bc7bc8c6a136a378e125f144fef5e6050438ab","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p53
Versie 91a9c8476b5941879696b271ee2a44d7fbe2d4f9c02198f34126743732ba6218 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p53","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03"},"html_sha256":"3f8bab08136075bc3b18fee9b2505f7a8089668e98ed9e5a22f8457f72066f03","xpath":"/html/body/p[121]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"5ac8d0bd9b165df0fcd4f15be9bc7bc8c6a136a378e125f144fef5e6050438ab","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p53
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:f89807a5d1f349453f80 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.