Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f10f8a4d75d9237c366247311b6c7a5b045d9e29a5f01a2db61f7c30ef8724dc
origineel ID: ancl:8ae4a65fe25e54e1219c:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6362ae09ebf258fea1648de2ea8736c44745efa09272ef467c8948a4112ed8f9 · 1,832 tekens

Tekst tekstblob openen

2. I have long wished to attack the prophecies of Ezekiel and to make good the promises which I have so often given to curious readers. When, however, I began to dictate I was so confounded by the havoc wrought in the West and above all by the sack of Rome that, as the common saying has it, I forgot even my own name. Long did I remain silent knowing that it was a time to weep. This year I began again and had written three books of commentary when a sudden incursion of those barbarians of whom your Virgil speaks as the “far-wandering men of Barce” (and to whom may be applied what holy scripture says of Ishmael: “he shall dwell over against all his brethren”) overran the borders of Egypt, Palestine, Phenicia, and Syria, and like a raging torrent carried everything before them. It was with difficulty and only through Christ’s mercy that we were able to escape from their hands. But if, as the great orator says, “amid the clash of arms law ceases to be heard;” how much more truly may it be said that war puts an end to the study of holy scripture. For this requires plenty of books and silence and careful copyists and above all freedom from alarm and a sense of security. I have accordingly only been able to complete two books and these I have sent to my daughter, Fabiola, from whom you can if you like borrow them. For want of time I have not been able as yet to transcribe the rest. But when you have read these you will have seen the ante-chamber and will easily form from this a notion of the whole edifice. I trust in God’s mercy and believe that, as he has helped me in the difficult opening chapters of the prophecy, so he will help me in the chapters towards the close. These describe the wars of Gog and Magog, and set forth the mode of building, the plan, and the dimensions of the holy and mysterious temple.

Versies (1)

Versie 87ad86f1b2dce208c7f294f24cc85f4d2e5d0619a1fe0b233e0c028fbb0b3970
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb515304a8dabff2b27da89a122d178f60058fabec68bcb64cdd07c549707f6f"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8ae4a65fe25e54e1219c:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwHQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1ced694035bb6d42f5786937c7f03a34a6324ecf72f43b7139efe73177dffa6"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"925d4f29f29b724beceb3ee27e930ab6f1bd9d716963d52022f6b04d2be6b296"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"71e58ed7a61126c3784f2c452b0d420fa07a2deb59de2280b7c11c81f1c6138d"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26a1221d77dff766c6ce66d27cd1d8d1241b38b2b4a0a865774ef8b107ad90c1"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e9796d9414b23cc0005db5cbddc402ed528f2010e64187380fa4ef52124be0b"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":61570,"source_char_start":39842},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":55334,"source_char_start":51300,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1d8ab8a45e943f527973f2bdbaa578ed613bfdb35d1c2eebdc0227b06e181068"},"source_html_sha256":"1d8ab8a45e943f527973f2bdbaa578ed613bfdb35d1c2eebdc0227b06e181068","source_id":"8ae4a65fe25e54e1219c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":622,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8ae4a65fe25e54e1219c.html","source_sha256":"02d91806e4e575925466adead808f4d7acf494544d7619c9713560379cb53f7e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_126","source_utf8_byte_end":55364,"source_utf8_byte_start":51314,"text_sha256":"6362ae09ebf258fea1648de2ea8736c44745efa09272ef467c8948a4112ed8f9","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_126

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:51570387ad86f1b2dce208c7f294f24cc85f4d2e5d0619a1fe0b233e0c028fbb0b3970

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:8ae4a65fe25e54e1219c:p:5processed_not_found_in_observed_live0