editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f100d187dfd126270a68b2cd4c63de15701b37e1f87609b6b6149e4b5243cf8a origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 62030156cbc89831b56780ef5c85b541c016cc6960ff5990cec0d56f3ab13856 · 54 tekens
In this John does not follow Basil in his De Paradiso.
Versies (5) Versie 04e0125ab34a99a21ca3db7756a460a08fc042bb674a87f3a868c72492db6fba {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Indeed, before the transgression all things were under his power. For God set him as ruler over all things on the earth and in the waters. Even the serpent was accustomed to man, and approached him more readily than it did other living creatures, and held intercourse with him with delightful motions. And hence it was through it that the devil, the prince of evil, made his most wicked suggestion to our first parents. Moreover, the earth of its own accord used to yield fruits, for the benefit of the animals that were obedient to man, and there was neither rain nor tempest on the earth. But after the transgression, when he was compared with the unintelligent cattle and became like to them, after he had contrived that in him irrational desire should have rule over reasoning mind and had become disobedient to the Master’s command, the subject creation rose up against him whom the Creator had appointed to be ruler: and it was appointed for him that he should till with sweat the earth from which he had been taken."],"source_library_url":"/library/cd734190951ed53f135a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7
Versie 2fb1dfbc1571ef4a589804a54ce5df94df0abe0b7d59ff0085becadb422abbcb {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88fda36844eccc622db32bd0c8329baf3fa33afbb147dc17329b9b9e5a4f00b7"}],"source_library_url":"/library/cd734190951ed53f135a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"098d29bf866beff0d56c30252281c8952e7c8da8a379419b6083accc6c453b8a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"cd734190951ed53f135a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e142a02f44c020ca5f9b0a577c0f9d2295de3f41894200507c1b1e56e141350d"},"html_sha256":"e142a02f44c020ca5f9b0a577c0f9d2295de3f41894200507c1b1e56e141350d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"html_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/cd734190951ed53f135a.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_sha256":"6ebfe634a609629eb3d81fc2bc54ba2009c52623ca35fe4743770bcc0c8734fb","text_sha256":"62030156cbc89831b56780ef5c85b541c016cc6960ff5990cec0d56f3ab13856","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7
Versie 49c7ac7a4b78ab66f1670bca05e0f9212a0dfe710957c92b4ef08909ff0036a8 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"source_sha256":"6ebfe634a609629eb3d81fc2bc54ba2009c52623ca35fe4743770bcc0c8734fb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10
Versie a7f2fb3018447f70562492c59f18382b9b04d8958bba5fe4f59f34658f613c53 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88fda36844eccc622db32bd0c8329baf3fa33afbb147dc17329b9b9e5a4f00b7"}],"source_library_url":"/library/cd734190951ed53f135a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"098d29bf866beff0d56c30252281c8952e7c8da8a379419b6083accc6c453b8a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"cd734190951ed53f135a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e142a02f44c020ca5f9b0a577c0f9d2295de3f41894200507c1b1e56e141350d"},"html_sha256":"e142a02f44c020ca5f9b0a577c0f9d2295de3f41894200507c1b1e56e141350d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"html_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/cd734190951ed53f135a.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_sha256":"6ebfe634a609629eb3d81fc2bc54ba2009c52623ca35fe4743770bcc0c8734fb","text_sha256":"62030156cbc89831b56780ef5c85b541c016cc6960ff5990cec0d56f3ab13856","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7
Versie cd24a6618a9bda4e0f692412bfedec85b0a27a4948f184cecd6bf7ee99fca2cf {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88fda36844eccc622db32bd0c8329baf3fa33afbb147dc17329b9b9e5a4f00b7"}],"source_library_url":"/library/cd734190951ed53f135a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"098d29bf866beff0d56c30252281c8952e7c8da8a379419b6083accc6c453b8a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"cd734190951ed53f135a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e142a02f44c020ca5f9b0a577c0f9d2295de3f41894200507c1b1e56e141350d"},"html_sha256":"e142a02f44c020ca5f9b0a577c0f9d2295de3f41894200507c1b1e56e141350d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a"},"html_sha256":"71ac64d188a5e61ae0f0b02bb6df71b9d21af72ff6752cda3ed6442e8317af7a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/cd734190951ed53f135a.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0","source_sha256":"6ebfe634a609629eb3d81fc2bc54ba2009c52623ca35fe4743770bcc0c8734fb","text_sha256":"62030156cbc89831b56780ef5c85b541c016cc6960ff5990cec0d56f3ab13856","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_10#cite_note-7
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:cd734190951ed53f135a:a608959648d5655089e0 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.