Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f0fc4c158d4e9efab2558f47ccfa9bb1ddb44bfa336c3c67af051bbb7decae80
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd5279b99721b14126e5ad0af65ed65d83f3d61eeb73d106565410a2821d7c9c · 246 tekens

Tekst tekstblob openen

“With one shout and charge.” This does not agree with the account of the final struggle by which Licinius came into Constantine’s power, as generally given, and lends some probability to the view that after he had been captured he again revolted.

Versies (3)

Versie 730798e4702a8224c6d0c159e5251eedc7fa9a9dfca8cf21fcc60633cbe31fbb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3177","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But as soon as he perceived that his adversaries persisted in their resolution, and were already drawing their swords, he gave free scope to his indignation, and by a single charge overthrew in a moment the entire body of the enemy, thus triumphing at once over them and their gods."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xvii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xvii-p2.2

Versie 794556c993b0fd8e533f8dce59e3c6a0d210bc1f15203ce564f86efad6fae801
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3177","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3aad8413ae5578182467f4f476bfcd7f5fe5fdcd945a3ae23adb0c6a3ab9e4e7"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xvii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.xvii-p2.2","original_number":"3177"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f9d29329ae835c9dea3fcf9fe24b3da948c61665580458cf690bc491ad77bf93"},"xml_sha256":"f9d29329ae835c9dea3fcf9fe24b3da948c61665580458cf690bc491ad77bf93","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[17]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9e52744245f4af4cbfd6af988bf7e730b4b9af792090f42524a2d3ccd5b3ca19"},"xml_sha256":"9e52744245f4af4cbfd6af988bf7e730b4b9af792090f42524a2d3ccd5b3ca19","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[17]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"fd5279b99721b14126e5ad0af65ed65d83f3d61eeb73d106565410a2821d7c9c","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xvii-p2.2

Versie 91eae201cf82c71ebb9dc869dd7dd1a1c07d3b3e67d139ae09ffcaad40135161
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3177","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3aad8413ae5578182467f4f476bfcd7f5fe5fdcd945a3ae23adb0c6a3ab9e4e7"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xvii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.xvii-p2.2","original_number":"3177"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f9d29329ae835c9dea3fcf9fe24b3da948c61665580458cf690bc491ad77bf93"},"xml_sha256":"f9d29329ae835c9dea3fcf9fe24b3da948c61665580458cf690bc491ad77bf93","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[17]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9e52744245f4af4cbfd6af988bf7e730b4b9af792090f42524a2d3ccd5b3ca19"},"xml_sha256":"9e52744245f4af4cbfd6af988bf7e730b4b9af792090f42524a2d3ccd5b3ca19","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[17]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"fd5279b99721b14126e5ad0af65ed65d83f3d61eeb73d106565410a2821d7c9c","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xvii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[663]1815730798e4702a8224c6d0c159e5251eedc7fa9a9dfca8cf21fcc60633cbe31fbb
line:66419371794556c993b0fd8e533f8dce59e3c6a0d210bc1f15203ce564f86efad6fae801
line:7103731191eae201cf82c71ebb9dc869dd7dd1a1c07d3b3e67d139ae09ffcaad40135161

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xvii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8