Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f0f5dd48189bf62e570faddd5d9ea663173ac509772ca7c3791ca07fdcbe81e9
origineel ID: pg73020-Footnote_603 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64 · 25 tekens

Tekst tekstblob openen

Jas. iv. 6; 1 Pet. iv. 5.

Versies (6)

Versie 0d8fb4baff7c1ccba6dbd0c31edd288a7085b673ff6d6ed462499d7716b2d390
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bd5a4011d6aa7eaa8d7beb1fce8bd95b642197d1377dfc5a4ed971e1d43d7f8b","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bd5a4011d6aa7eaa8d7beb1fce8bd95b642197d1377dfc5a4ed971e1d43d7f8b","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text":{"$text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64"},"text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","original_text_normalized_dedup_sha256":"466e747fffbbe9991f347873a8ae06302d3e5611ebac88530bab2968356fa109","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_603","original_paragraph_html_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603

Versie 1fe0cac85a653fab98ca2f59d2a6629e75b738eea6c1ea85f8827e8d33646a7c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bd5a4011d6aa7eaa8d7beb1fce8bd95b642197d1377dfc5a4ed971e1d43d7f8b","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bd5a4011d6aa7eaa8d7beb1fce8bd95b642197d1377dfc5a4ed971e1d43d7f8b","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text":{"$text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64"},"text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","original_text_normalized_dedup_sha256":"466e747fffbbe9991f347873a8ae06302d3e5611ebac88530bab2968356fa109","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_603","original_paragraph_html_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603

Versie 30a401d8cbcf7e51518dad7f31d469b65375b90de08955b12075619a2fba9413
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text":{"$text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64"},"text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_603","legacy_source_html":{"$text_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219"},"legacy_source_html_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_603","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[603]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"118a46ed221c8a3df88625aec3e41d7a213086ca8d4fbabdf7781ecac53a53c0"},"source_html_sha256":"118a46ed221c8a3df88625aec3e41d7a213086ca8d4fbabdf7781ecac53a53c0","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603

Versie 3448a3584b0dbfb780d095fda90a4b32dba442092da4fc04e77a0b26fe11bd2c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>“For Abraham, who for his free faith was called ‘the friend of God,’\r\nwas not elated by glory, but modestly said, ‘I am dust and ashes.’<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_600\" id=\"FNanchor_600\">[600]</a>\r\nAnd of Job it is thus written: ‘Job was just and blameless, true and\r\npious, abstaining from all evil.’”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_601\" id=\"FNanchor_601\">[601]</a> He it was who overcame the\r\ntempter by patience, and at once testified and was testified to by God;\r\nwho keeps hold of humility, and says, “No one is pure from defilement,\r\nnot even if his life were but for one day.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_602\" id=\"FNanchor_602\">[602]</a> “Moses, ‘the servant\r\nwho was faithful in all his house,’ said to Him who uttered the oracles\r\nfrom the bush, ‘Who am I, that Thou sendest me? I am slow of speech,\r\nand of a stammering tongue, to minister the voice of God in human\r\nspeech. And again: ‘I am smoke from a pot.’” “For God resisteth the\r\nproud, but giveth grace to the humble.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_603\" id=\"FNanchor_603\">[603]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_603\" id=\"Footnote_603\">[603]</a> Jas. iv. 6; 1 Pet. iv. 5.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603

Versie 3481ebe176878dc445ecb6198e78f84c1b0cd6a20e2bd41e2394a980dccd0233
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bd5a4011d6aa7eaa8d7beb1fce8bd95b642197d1377dfc5a4ed971e1d43d7f8b","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text":{"$text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64"},"text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","original_text_normalized_dedup_sha256":"466e747fffbbe9991f347873a8ae06302d3e5611ebac88530bab2968356fa109","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_603","original_paragraph_html_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603

Versie f773ce193dcbc5e5456a8c66893091bac3a7cac9f2f814bd43442d00c400a65f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bd5a4011d6aa7eaa8d7beb1fce8bd95b642197d1377dfc5a4ed971e1d43d7f8b","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":4,"chapter_context_end":21,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 5","start":12,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":23,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_603","paragraph_id":"pg73020-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7fa35f53a7aab53be863ed61135804ff8c68a73ee3ff71be1bd7a46b19ae8f18","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_603","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_603","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8383ead5f5600bdc8c48b621474b2b4c272c5ab2c2d7648d0a8a85122a2f3219"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603","text":{"$text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64"},"text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"e0d16297ac37e513d96fc5cde779b0774a457d0ab8cab7d2f9c9bafcde321a64","original_text_normalized_dedup_sha256":"466e747fffbbe9991f347873a8ae06302d3e5611ebac88530bab2968356fa109","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_603","original_paragraph_html_sha256":"38cde73d1c1b5a14b9e32eccecaea8f2a7d9b67f17e3df9a2eac8b5f0b990c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_603

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:122196281fe0cac85a653fab98ca2f59d2a6629e75b738eea6c1ea85f8827e8d33646a7c
line:1221101241fe0cac85a653fab98ca2f59d2a6629e75b738eea6c1ea85f8827e8d33646a7c
line:1221119970d8fb4baff7c1ccba6dbd0c31edd288a7085b673ff6d6ed462499d7716b2d390
line:1472164130a401d8cbcf7e51518dad7f31d469b65375b90de08955b12075619a2fba9413
line:191218283448a3584b0dbfb780d095fda90a4b32dba442092da4fc04e77a0b26fe11bd2c
line:1947104923481ebe176878dc445ecb6198e78f84c1b0cd6a20e2bd41e2394a980dccd0233
line:194711509f773ce193dcbc5e5456a8c66893091bac3a7cac9f2f814bd43442d00c400a65f
line:194713073f773ce193dcbc5e5456a8c66893091bac3a7cac9f2f814bd43442d00c400a65f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_603text_match_identity_requires_check1