source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f0054207e63c7f2258e4c0cb4e0ce6a5ccde260bf18bcc5a444859585d37fe87 origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 094ac31c199bc9c817e64d56570c4390396490758a237a51bc13c571a69878c7 · 1,192 tekens
Now, since we have refuted false religion, which is in the worship of the gods, and false wisdom, which is in the philosophers, let us come to true religion and wisdom. And, indeed, we must speak of them both conjointly, because they are closely connected. For to worship the true God, that and nothing else is wisdom. For that God who is supreme and the Maker of all things, who made man as the image of Himself, on this account conferred on him alone of all animals the gift of reason, that he might pay back honour to Him as his Father and his Lord, and by the exercise of this piety and obedience might gain the reward of immortality. This is a true and divine mystery. But among those, because they are not true, there is no agreement. Neither are sacred rites performed in philosophy, nor is philosophy treated of in sacred things; and on this account their religion is false, because it does not possess wisdom; and on this account their wisdom is false, because it does not possess religion. But where both are joined together, there the truth must necessarily be; so that if it is asked what the truth itself is, it may be rightly said to be either wise religion or religious wisdom.
Versies (3) Versie 360ab2d549862744527fe2a4b5eb6e070a42a6403c213739df0b9cebf3d12f04 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f9ddd40e82f17ec50347c5214ee10a9e0f35d929f6145f3c3d75d752cacd07cb"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"f9ddd40e82f17ec50347c5214ee10a9e0f35d929f6145f3c3d75d752cacd07cb"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"f9ddd40e82f17ec50347c5214ee10a9e0f35d929f6145f3c3d75d752cacd07cb"},"source_sha256":"d2492064efe7ccf682778d668689229b24050ac70e3f87328f843aa1e299bd3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLI
Versie 58fe631f12d0a951e49bd27d7c55c9193dde327372f9f5c628c8c50335b37ba9 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fe10dc1f016c9e205b15/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLI#mwBw
Versie b49dea3083acbe6c693bec4849cae5927d2fe23fc48c0aa7b72caee966a5d34d {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fe10dc1f016c9e205b15/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fe10dc1f016c9e205b15","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f9ddd40e82f17ec50347c5214ee10a9e0f35d929f6145f3c3d75d752cacd07cb"},"html_sha256":"f9ddd40e82f17ec50347c5214ee10a9e0f35d929f6145f3c3d75d752cacd07cb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/fe10dc1f016c9e205b15.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb","source_sha256":"d2492064efe7ccf682778d668689229b24050ac70e3f87328f843aa1e299bd3b","text_sha256":"094ac31c199bc9c817e64d56570c4390396490758a237a51bc13c571a69878c7","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLI#mwBw
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:fe10dc1f016c9e205b15:492a5498209c466400eb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.