Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eff9709526c94dc4279b2ee35d5355370517de4d23e8e1e2a74b62c88b957167
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d14fc8fd93bc42a5cc4e0c067faf129e41cf979c2e72ef26a4e16d1e6805417f · 1,103 tekens

Tekst tekstblob openen

But after His circumcision, the rite was done away by the introduction of that which had been signified by it, even baptism: for which reason we are no longer circumcised. For circumcision seems to me to have effected three several ends: in the first place, it separated the posterity of Abraham by a sort of sign and seal, and distinguished them from all other nations. In the second, it prefigured in itself the grace and efficacy of Divine baptism; for as in old time he that was circumcised, was reckoned among the people of God by that seal, so also he that is baptized, having formed in himself Christ the seal, is enrolled into God's adopted family. And, thirdly, it is the symbol of the faithful when established in grace, who cut away and mortify the tumultuous risings of carnal pleasures and passions by the sharp surgery of faith, and by ascetic labours; not cutting the body, but purifying the heart, and being circumcised in the spirit, and not in the letter: whose praise, as the divine Paul testifies, needs not the sentence of any human tribunal, but depends upon the decree from above.

Versies (3)

Versie b4be8793db3685e7e07e3e5be9ba0dcd77de556995118db8442b102b2f2f0991
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"180d81bddf84419295ee8ff60c39b185d7939913f8adc820f56cb0386211fe6f"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393","native_node_xpath":"/html/body/p[41]","original_html":{"$text_sha256":"180d81bddf84419295ee8ff60c39b185d7939913f8adc820f56cb0386211fe6f"},"source_anchor":"p22","source_html":{"$text_sha256":"180d81bddf84419295ee8ff60c39b185d7939913f8adc820f56cb0386211fe6f"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Versie b93f66fd05f944db7b446c17767be91bf1e4c6b303f4c3dd823d8a68ef167547
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p22","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"180d81bddf84419295ee8ff60c39b185d7939913f8adc820f56cb0386211fe6f"},"html_sha256":"180d81bddf84419295ee8ff60c39b185d7939913f8adc820f56cb0386211fe6f","xpath":"/html/body/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"d14fc8fd93bc42a5cc4e0c067faf129e41cf979c2e72ef26a4e16d1e6805417f","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p22

Versie c0396975f03d7c7e4b7cd39b8dee4f8e8e2ae90879ece32b0d42acff82f77499
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p22","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p22

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[23]1787c0396975f03d7c7e4b7cd39b8dee4f8e8e2ae90879ece32b0d42acff82f77499
line:2419374b4be8793db3685e7e07e3e5be9ba0dcd77de556995118db8442b102b2f2f0991
line:2438645b93f66fd05f944db7b446c17767be91bf1e4c6b303f4c3dd823d8a68ef167547

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f1a2e8e15ffaf1c48393already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8