Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: efe1dd16ff01e45ad37c8aad400711da58b93ed6e6490ea837315e8e81c01027
origineel ID: justin-ancl1870-reviewed-51 · status: processed_unreviewed · teksthash: 0a2060cd9db9b15962fbd048214f4b6bd6908ea58adaeae22f69d541e301340c · 1,385 tekens

Tekst tekstblob openen

And again, how it was said by the same Isaiah, that the Gentile nations who were not looking for Him should worship Him, but the Jews who always expected Him should not recognise Him when He came. And the words are spoken as from the person of Christ; and they are these: "I was manifest to them that asked not for me; I was found of them that sought me not: I said, Behold me, to a nation that called not on my name. I spread out my hands to a disobedient and gainsaying people, to those who walked in a way that is not good, but follow after their own sins; a people that provoketh me to anger to my face." For the Jews having the prophecies, and being always in expectation of the Christ to come, did not recognise Him; and not only so, but even treated Him shamefully. But the Gentiles, who had never heard anything about Christ, until the apostles set out from Jerusalem and preached concerning Him, and gave them the prophecies, were filled with joy and faith, and cast away their idols, and dedicated themselves to the Unbegotten God through Christ. And that it was foreknown that these infamous things should be uttered against those who confessed Christ, and that those who slandered Him, and said that it was well to preserve the ancient customs, should be miserable, hear what was briefly said by Isaiah; it is this: "Woe unto them that call sweet bitter, and bitter sweet."

Versies (1)

Versie 6e8370353ebe4d97a33a8b0d7eda251251a5b72445875283cce4e38f58ba9837
{"attribution":"Justin Martyr; translated by Marcus Dods; T. & T. Clark, Edinburgh, 1870. Historical transcription supplied by Wikisource contributors.","author":"Justin Martyr","date_end":157,"date_evidence_url":"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0014524608097821","date_label":"c. 153–157 AD (date debated)","date_start":153,"edition_permalink":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358","edition_year":1870,"id":"justin-ancl1870-reviewed-51","license":"Public domain historical English translation (Marcus Dods, died 1909)","license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","provenance_note":"Existing English translation by Marcus Dods, identified in the original editors’ note. This particular scan prints MDCCCLXX (1870) on both title leaves despite an index date of 1867. Original work and translation have separate public-domain notices. Ordinary UK/EU life-plus-70 terms have expired for Dods (1909); no claim of independently checked worldwide law. Canonical verse links are checked against the quoted words, including Septuagint numbering and misprinted editorial references; the historical wording is retained, including blended Gospel quotations and original variants. No newly translated or generated commentary. This is an independent ANCL scan, not a grant of CCEL redistribution rights.","references":[{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"exposition","verse":20}],"section":"Chapter 49","source_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"Marcus Dods","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[51],"raw_source":"raw/fathers/justin-first-apology-ancl1870.html","reference_basis":"ISA 65:1-3 (exposition): Justin explicitly explains the contrasting response of Gentiles and Jews to the prophecy. ISA 5:20 (exposition): The bitter/sweet denunciation is applied to slander of Christ and preservation of former customs. Owner checked complete original paragraphs and canonical verse contents. Immediate explanatory continuations are combined with their source quotation; original wording and source variants retained.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"ad1d90055eaa54422c5cbd02ab0ec74a5253c49f5389b846802de36fbfa3416e","text_sha256":"0a2060cd9db9b15962fbd048214f4b6bd6908ea58adaeae22f69d541e301340c"},"verified":true,"work":"The First Apology","work_id":"justin-first-apology"}

references: [{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"exposition","verse":20}] | work_id: justin-first-apology | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[71]16e8370353ebe4d97a33a8b0d7eda251251a5b72445875283cce4e38f58ba9837

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
ISA 65:1-{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":1}
ISA 65:2-{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":2}
ISA 65:3-{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"exposition","verse":3}
ISA 5:20-{"book":"ISA","chapter":5,"kind":"exposition","verse":20}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
justin-ancl1870-reviewed-51already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8