Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: efc3a199bde658f62821afa3a82ebdd9966090161c9a2bee4346fb92792da1b6
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2ff9485ed640540191bad8971a22d138e427928dd007755abd63e51bf102478b · 224 tekens

Tekst tekstblob openen

[It has been doubted whether Rome or Constantinople is here intended. The authority of Sozomen and others is in favor of the former. See English translation, published as one volume of this series.—Bag.] Also in this series.

Versies (3)

Versie 57256727cae91d47c25274a90083879dea3e2bb1975d0477dc2a9f28ae57f553
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3242","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In effect, the most distinguished of God’s ministers from all the churches which abounded in Europe, Lybia, and Asia were here assembled. And a single house of prayer, as though divinely enlarged, sufficed to contain at once Syrians and Cilicians, Phœnicians and Arabians, delegates from Palestine, and others from Egypt; Thebans and Libyans, with those who came from the region of Mesopotamia. A Persian bishop too was present at this conference, nor was even a Scythian found wanting to the number. Pontus, Galatia, and Pamphylia, Cappadocia, Asia, and Phrygia, furnished their most distinguished prelates; while those who dwelt in the remotest districts of Thrace and Macedonia, of Achaia and Epirus, were notwithstanding in attendance. Even from Spain itself, one whose fame was widely spread took his seat as an individual in the great assembly. The prelate of the imperial city was prevented from attending by extreme old age; but his presbyters were present, and supplied his place. Constantine is the first prince of any age who bound together such a garland as this with the bond of peace, and presented it to his Saviour as a thank-offering for the victories he had obtained over every foe, thus exhibiting in our own times a similitude of the apostolic company."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.vii-p6.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.vii-p6.1

Versie 969441233f64125a87879075533dc9b074cc119d09e7cb4b764571055b60763a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3242","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dc251fd69c5561bbba862159ef19c14b061f5bb4077d423746b4b9766cc2570c"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.vii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.vii-p6.1","original_number":"3242"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c99e45086c6e804e5cc997b9bb0fc1a418a08a4d6d55f87286cb7b3ea587e821"},"xml_sha256":"c99e45086c6e804e5cc997b9bb0fc1a418a08a4d6d55f87286cb7b3ea587e821","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[7]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f93092c0e774761f7695a3f8aa000ba32b4cc465349c1ebca995bce492712165"},"xml_sha256":"f93092c0e774761f7695a3f8aa000ba32b4cc465349c1ebca995bce492712165","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[7]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2ff9485ed640540191bad8971a22d138e427928dd007755abd63e51bf102478b","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.vii-p6.1

Versie cdc8f3694ba866dc1274e348126a33727fe5b68d74f97041e8de1697524d6945
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3242","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dc251fd69c5561bbba862159ef19c14b061f5bb4077d423746b4b9766cc2570c"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.vii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.vii-p6.1","original_number":"3242"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c99e45086c6e804e5cc997b9bb0fc1a418a08a4d6d55f87286cb7b3ea587e821"},"xml_sha256":"c99e45086c6e804e5cc997b9bb0fc1a418a08a4d6d55f87286cb7b3ea587e821","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[7]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f93092c0e774761f7695a3f8aa000ba32b4cc465349c1ebca995bce492712165"},"xml_sha256":"f93092c0e774761f7695a3f8aa000ba32b4cc465349c1ebca995bce492712165","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[7]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2ff9485ed640540191bad8971a22d138e427928dd007755abd63e51bf102478b","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.vii-p6.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[634]181557256727cae91d47c25274a90083879dea3e2bb1975d0477dc2a9f28ae57f553
line:63519371cdc8f3694ba866dc1274e348126a33727fe5b68d74f97041e8de1697524d6945
line:68037311969441233f64125a87879075533dc9b074cc119d09e7cb4b764571055b60763a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.vii-p6.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8