Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ef97356505794f6126e946623779c56268b385bddbe770c12803866add0d8a4d
origineel ID: ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f971de17f4c8b38f760523706914acb57a4dc8f707bd7e0a81db355cbbe62406 · 140 tekens

Tekst tekstblob openen

[These very accusations, reduced back to Christian language, show that much of the Creed was, in fact, known to the heathen at this period.]

Versies (3)

Versie 0f39de97044c778e66f0f9e721a714c7828eceb2d12493b92f48771d9880ebe7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0110d764b975a05f840edb3a899d9197db8967a61524bd7884654db516851a2"},"id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"e0110d764b975a05f840edb3a899d9197db8967a61524bd7884654db516851a2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"e0110d764b975a05f840edb3a899d9197db8967a61524bd7884654db516851a2"},"source_sha256":"bacf64dc233ef924941b57cd0be5ce56b20d3609828268f1d947777c0e85d9e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10

Versie 5692796c80bb0fb9325ab3c35e76abffb95cb5853e8e1d094d4d27ed58e229ec
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"94700a80d2330a2921f0b5725299521b9ddd3e6ddb435d3506eccd87af76a688"}],"source_library_url":"/library/5528d818675324e3cc9b/#ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"e0110d764b975a05f840edb3a899d9197db8967a61524bd7884654db516851a2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bd3ac332051797de6478c513dc52b2d4428f5b999a645de6faad4296f3ed92f5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"5528d818675324e3cc9b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a"},"html_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e0110d764b975a05f840edb3a899d9197db8967a61524bd7884654db516851a2"},"html_sha256":"e0110d764b975a05f840edb3a899d9197db8967a61524bd7884654db516851a2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/novatian-wallis-source-stage-20261015/5528d818675324e3cc9b.html","source_record_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3e9f33de7ce5755a67c0fde583d9792adfd16bd826145b2ef67e76680e7ea890","source_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"bacf64dc233ef924941b57cd0be5ce56b20d3609828268f1d947777c0e85d9e0","text_sha256":"f971de17f4c8b38f760523706914acb57a4dc8f707bd7e0a81db355cbbe62406","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Octavius of Minucius Felix","work_id":"minucius-felix-octavius"}

references: [] | work_id: minucius-felix-octavius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#cite_note-3

Versie d4aca8cd4cca4b6663397718ebfea3005f9fdf69ab8cd07601cd75b8b9530def
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“I purposely pass over many things, for those that I have mentioned are already too many; and that all these, or the greater part of them, are true, the obscurity of their vile religion declares. For why do they endeavour with such pains to conceal and to cloak whatever they worship, since honourable things always rejoice in publicity, while crimes are kept secret? Why have they no altars, no temples, no acknowledged images? Why do they never speak openly, never congregate freely, unless for the reason that what they adore and conceal is either worthy of punishment, or something to be ashamed of? Moreover, whence or who is he, or where is the one God, solitary, desolate, whom no free people, no kingdoms, and not even Roman superstition, have known? The lonely and miserable nationality of the Jews worshipped one God, and one peculiar to itself; but they worshipped him openly, with temples, with altars, with victims, and with ceremonies; and he has so little force or power, that he is enslaved, with his own special nation, to the Roman deities. But the Christians, moreover, what wonders, what monstrosities do they feign!—that he who is their God, whom they can neither show nor behold, inquires diligently into the character of all, the acts of all, and, in fine, into their words and secret thoughts; that he runs about everywhere, and is everywhere present: they make him out to be troublesome, restless, even shamelessly inquisitive, since he is present at everything that is done, wanders in and out in all places, although, being occupied with the whole, he cannot give attention to particulars, nor can he be sufficient for the whole while he is busied with particulars. What! because they threaten conflagration to the whole world, and to the universe itself, with all its stars, are they meditating its destruction?—as if either the eternal order constituted by the divine laws of nature would be disturbed, or the league of all the elements would be broken up, and the heavenly structure dissolved, and that fabric in which it is contained and bound together would be overthrown."],"source_library_url":"/library/5528d818675324e3cc9b/#ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a927f5daf6b5b78dbd63b6291b6b23ddae6f6f129f3d961927c25922bfe8cbc0","proof_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Octavius of Minucius Felix","work_id":"minucius-felix-octavius"}

references: [] | work_id: minucius-felix-octavius | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[203]1778d4aca8cd4cca4b6663397718ebfea3005f9fdf69ab8cd07601cd75b8b9530def
line:204177830f39de97044c778e66f0f9e721a714c7828eceb2d12493b92f48771d9880ebe7
line:204323255692796c80bb0fb9325ab3c35e76abffb95cb5853e8e1d094d4d27ed58e229ec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:5528d818675324e3cc9b:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8