Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ef84d01adca15a4d8bca6f92b0f79ce2549880f0db05881dac269f6b65f2e201
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c47ca0f1d133b72c4838540611399468986a11fcb8009e41533dc953c0c56e94 · 185 tekens

Tekst tekstblob openen

Ibid. πολλοὶ γοῦν ἅγιοι γεγόνασι καὶ καθαροὶ πάσης ἁμαρτίας· ῾Ιερεμίας δὲ καὶ ἐκ κοιλίας ἡγιάσθη καὶ ᾽Ιωάννης ἔτι κυοφορούμενος ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει ἐπὶ τῇ φωνῇ τῆς Θεοτόκου Μαρίας.

Versies (5)

Versie 18fdaa800ddd5ace04cb4b910c0d774949d27e71eef8c6c3a45ed86856e6b443
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"92ad1a1da078df99f7494b1de21f8309b54cd8976dd4cb56d8a98d7595b00b1a"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.xxix-p3.2","original_number":"2679"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3"},"xml_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd"},"xml_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c47ca0f1d133b72c4838540611399468986a11fcb8009e41533dc953c0c56e94","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2

Versie 6f08be88bbeaa92d82b9df970b97088a23980c932a9f28e9045e4579bd7d4e32
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"92ad1a1da078df99f7494b1de21f8309b54cd8976dd4cb56d8a98d7595b00b1a"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.xxix-p3.2","original_number":"2679"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3"},"xml_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd"},"xml_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c47ca0f1d133b72c4838540611399468986a11fcb8009e41533dc953c0c56e94","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2

Versie bdef54043852bd486ff6974d5a0a280de8bb4d4853b006a0e7bcdc785fd821cc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"92ad1a1da078df99f7494b1de21f8309b54cd8976dd4cb56d8a98d7595b00b1a"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.xxix-p3.2","original_number":"2679"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3"},"xml_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd"},"xml_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c47ca0f1d133b72c4838540611399468986a11fcb8009e41533dc953c0c56e94","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2

Versie c2835a466e69bd2fd63d00ac5d2823a2818a6a6b8424df765711f9d81f9910d9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"92ad1a1da078df99f7494b1de21f8309b54cd8976dd4cb56d8a98d7595b00b1a"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.xxix-p3.2","original_number":"2679"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3"},"xml_sha256":"0b705fd479f597adc64a613d7a612647f163481cb02372f0f1678f497ae551d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd"},"xml_sha256":"d8662f3f9ee8a320790e71ff9fecb248af7262eff165912a4ee9e2d7c2ae4fcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[29]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c47ca0f1d133b72c4838540611399468986a11fcb8009e41533dc953c0c56e94","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2

Versie eca38badbdaa2e6b9e0cb06f2345ca83c9fd9ca424cfc78cd93b65cad83e4258
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Athanasius also, priest of the city of Alexandria, a splendid instance of constancy and virtue, whom the storm of heretical persecution tested without crushing him: whose life was always like a clear glass, and who had almost obtained the reward of martyrdom before attaining the dignity of confessorship: Let us see what was his view of the Lord Jesus Christ and the mother of the Lord. “This then,” he says, “is the mind and stamp of Holy Scripture, as we have often said; viz., that in one and the same Saviour two things have to be understood: (1) that He was ever God, and is Son, Word, and Light, and Wisdom of the Father, and (2) that afterwards for our sakes He took flesh of the Virgin Mary the Theotocos, and was made man.” Again after some other matter: “Many then were saints and clean from sin: Jeremiah also was sanctified from the womb, and John, while still in the womb leapt for joy at the voice of Mary the Theotocos.” He certainly says that God, the Son of God, who (to declare the faith of all in his words) is “the Word, and Light and Wisdom of the Father,” took flesh for our sakes; and therefore he calls the Virgin Mary Theotocos, because she was the Mother of God."],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxix-p3.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[884]1806eca38badbdaa2e6b9e0cb06f2345ca83c9fd9ca424cfc78cd93b65cad83e4258
line:85930464bdef54043852bd486ff6974d5a0a280de8bb4d4853b006a0e7bcdc785fd821cc
line:87023235c2835a466e69bd2fd63d00ac5d2823a2818a6a6b8424df765711f9d81f9910d9
line:885443336f08be88bbeaa92d82b9df970b97088a23980c932a9f28e9045e4579bd7d4e32
line:8953399718fdaa800ddd5ace04cb4b910c0d774949d27e71eef8c6c3a45ed86856e6b443

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.xxix-p3.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8