Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ef513034596294784198bbfb1694232d29d581c31305494630df17961c4deb05
origineel ID: pdf:af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18:page:141 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c2d6b943ceffd46f43962b1ce594dfe27a3760205832844c4ad96da98d8eb4f0 · 6,267 tekens

Tekst tekstblob openen

LETTER LIII. 99 phers, geometers, logicians, musicians, astrono- mers, astrologers, physicians,* whose several kinds of skill are most useful to mankind, and may be ranged under the three heads of teaching, method, and proficiency. I will pass to the less important crafts which require manual dexterity more than mental ability. Husbandmen, masons, carpenters, workers in wood and metal, wool-dressers and fullers, as well as those artisans who make furniture and cheap utensils, cannot attain the ends they seek without instruction from qualified per- sons. As Horace says ' Doctors alone profess the healing art And none but joiners ever try to join. 7. The art of interpreting the scriptures is the only one of which all men everywhere claim to be masters. To quote Horace again Taught or untaught we all write poetry.* The chatty old woman, the doting old man, and the wordy sophist, one and all take in hand the Scriptures, rend them in pieces and teach them before they have learned them. Some with brows knit and bombastic words, balanced one against the other philosophize concerning the sacred writings among weak women. Others — I blush to say it — learn of women what they are to teach men ; and as if even this were not enough, they boldly ex- plain to others what they themselves by no means understand. I say nothing of persons who, like myself have been familiar with secu- lar literature before they have come to the study of the holy scriptures. Such men when they charm the popular ear by the finish of their style suppose every word they say to be a law of God. They do not deign to notice what Prophets and apostles have in- tended but they adapt conflicting passages to suit their own meaning, as if it were a grand way of teaching — and not rather the faultiest •of all — to misrepresent a writer's views and to force the scriptures reluctantly to do their will. They forget that we have read centos from Homer and Virgil ; but we never think •of calling the Christless Maro3 a Christian be- •cause of his lines : — Now comes the Virgin back and Saturn's reign, Now from high heaven comes a Child newborn.4 Another line might be addressed by the Father to the Son : — Hail, only Son, my Might and Majesty.* And yet another might follow the Saviour's words on the cross : — Such words he spake and there transfixed remained.* ' Hor. Ep. II. i. 115, 116. »Hor. Ep. II. i. u7. ' Virgil's full name was Publius Vergilius Maro. « Virg. E. iv. 6, 7. • Virg. A. i. 664. « Virg. A. ii. 650. i LXX But all this is puerile, and resembles the sleight-of-hand of a mountebank. It is idle to try to teach what you do not know, and — if I may speak with some warmth — it is worse still to be ignorant of your ignorance. 8. Genesis, we shall be told, needs no expla- nation ; its topics are too simple — the birth of the world, the origin of the human race,1 the division of the earth,2 the confusion of tongues,3 and the descent of the Hebrews into Egypt ! 4 Exodus, no doubt, is equally plain, containing as it does merely an account of the ten plagues,5 the decalogue," and sundry mys- terious and divine precepts ! The meaning of Leviticus is of course self-evident, although every sacrifice that it describes, nay more every word that it contains, the description of Aaron's vestments,' and all the regula- tions connected with the Levites are symbols of things heavenly ! The book of Numbers too — are not its very figures,8 and Balaam's prophecy," and the forty-two camping places in the wilderness I0 so many mysteries ? Deut- eronomy also, that is the second law or the foreshadowing of the law of the gospel, — does it not, while exhibiting things known before, put old truths in a new light ? So far the ' five words ' of the Pentateuch, with which the apostle boasts his wish to speak in the Church." Then, as for Job,1" that pattern of patience, what mysteries are there not con- tained in his discourses ? Commencing in prose the book soon glides into verse and at the end once more reverts to prose. By the way in which it lays down propositions, as- sumes postulates, adduces proofs, and draws inferences, it illustrates all the laws of logic. Single words occurring in the book are full of meaning. To say nothing of other topics, it prophesies the resurrection of men's bodies at once with more clearness and with more cau- tion than any one has yet shewn. " I know," Job says, " that my redeemer liveth, and that at the last day I shall rise again from the earth ; and I shall be clothed again with my skin, and in my flesh shall I see God. Whom I shall see for myself, and mine eyes shall be- hold, and not another. This my hope is stored up in my own bosom." IS I will pass on to Jesus the son of Nave 14 — a type of the Lord in name as well as in deed — who crossed over Jordan, subdued hostile kingdoms, divided the land among the conquering people and I Cc. 1-2. « C. x. » C. xi. « C. xlvi. 8 Cc. vii-xii. « C. xx. T C. viii. 8 C. xxvi. 9 Cc. xxiii., xxiv. 10 C. xxxiii. See Letter Ixxviii. II i Cor. xiv. 19. 15 The mention of Job at this point is curious : it would seem that in Jerome's opinion he was coaeval with or very little later than Moses. 18 Job xix. 25-27, Vulg. i.e. , Joshua the son of Nun whose name is so rendered by the C. Cf. Ecclus. xlvi. i, AV.

Versies (1)

Versie 1aa8ecc64e4ab9590e60ee88e98147a1d156ba04d29372e8cc9325f1ecfcf798
{"cropbox":["0","0","424.4","681.8"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","424.44","681.84"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"6d1f63e0fbec2b4125b6e3e67c55b81fdd8b2686b2c305173c2eadcaf3b9928b","source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":291,"page_index_zero_based":141},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:141460101aa8ecc64e4ab9590e60ee88e98147a1d156ba04d29372e8cc9325f1ecfcf798

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema