editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: ef1e098b8e6a703ad1a5efbbebece882d23c6dccfb447523f64a382934acc7f5 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 00b04e04338c259fd04ccd0d99cd528983926656045987c7ed062a3e078afad8 · 43 tekens
Text, εὐφραινόμενος. Variant, σεμνυνόμενος.
Versies (5) Versie 0ff3d6dc3e17f3f5d533df3aabe9443daf7bcb2bdaa69ae1cbd86e67da48197b {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30
Versie 11759b23c15bf0eb597284940f0d5578c18d7141fc0a6812e26730abdaf1688b {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f0a75170875d7e3777957ee6efc3fd3efb7956e683b98c03f2fd19e86424b3d"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"44338a21e387ef1dd3cbd6ba49018c3ef513a93917db22ac293cdba1635cb440"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4092bb6f1e3555e883e1db4a4ac3f748325c90acf5b4b1ef53d25c05bb5389f4"},"html_sha256":"4092bb6f1e3555e883e1db4a4ac3f748325c90acf5b4b1ef53d25c05bb5389f4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"html_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"00b04e04338c259fd04ccd0d99cd528983926656045987c7ed062a3e078afad8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9
Versie 6ca35f5edeeb115f4d2c1972625101cd2fa02e84ceb9769c1b047a4b72f44630 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["This man He placed in Paradise, a home that was alike spiritual and sensible. For he lived in the body on the earth in the realm of sense, while he dwelt in the spirit among the angels, cultivating divine thoughts, and being supported by them: living in naked simplicity a life free from artificiality, and being led up through His creations to the one and only Creator, in Whose contemplation he found joy and gladness."],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9
Versie 78996ba61e05e8949fbf2448e3407fc4b1dc85a3b8b0efaee4382e7a531659b2 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f0a75170875d7e3777957ee6efc3fd3efb7956e683b98c03f2fd19e86424b3d"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"44338a21e387ef1dd3cbd6ba49018c3ef513a93917db22ac293cdba1635cb440"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4092bb6f1e3555e883e1db4a4ac3f748325c90acf5b4b1ef53d25c05bb5389f4"},"html_sha256":"4092bb6f1e3555e883e1db4a4ac3f748325c90acf5b4b1ef53d25c05bb5389f4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"html_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"00b04e04338c259fd04ccd0d99cd528983926656045987c7ed062a3e078afad8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9
Versie d6d3c6dafa9859d9b16e4feda15737c29aad638fb3ae9f7fd5af98cf42fd452a {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f0a75170875d7e3777957ee6efc3fd3efb7956e683b98c03f2fd19e86424b3d"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"44338a21e387ef1dd3cbd6ba49018c3ef513a93917db22ac293cdba1635cb440"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4092bb6f1e3555e883e1db4a4ac3f748325c90acf5b4b1ef53d25c05bb5389f4"},"html_sha256":"4092bb6f1e3555e883e1db4a4ac3f748325c90acf5b4b1ef53d25c05bb5389f4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a"},"html_sha256":"b5e163bf564d6fca5d564b6fbeb95dd728324cb0b3f5dad650298a61a4f23a5a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"00b04e04338c259fd04ccd0d99cd528983926656045987c7ed062a3e078afad8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-9
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:6265014455c0c288421b already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.