[R.V., “from Jerusalem Pharisees and Scribes.” But Chrysostom’s text is as above, agreeing with the received. The omission of the article affects the sense, as indicated in the R.V.—R.]
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:c7526ce88e99261aed9d:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 51, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But what means, “The Scribes and Pharisees, which were of Jerusalem?” In every one of the tribes were they scattered abroad, and divided into twelve parts; but they who occupied the chief city were worse than the others, as both enjoying more honor, and having contracted much haughtiness."],"source_library_url":"/library/c7526ce88e99261aed9d/#ws-library-full-note:c7526ce88e99261aed9d:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_51#cite_note-2","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:c7526ce88e99261aed9d:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:c7526ce88e99261aed9d:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 51, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ce1010648828ae349de876c785713517b831736714dd3395ef7cfa02b0e31218"}],"source_library_url":"/library/c7526ce88e99261aed9d/#ws-library-full-note:c7526ce88e99261aed9d:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_51#cite_note-2","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"df1ccdab93f309ebd372d9673423441dbeff26116a0fd2e31c7535a09bac54a8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9f02b119b4ba1293c8c7b17d220b0d9187eaed60e5211603e64a6b5b43997925"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"homily":51,"original_homily_heading":"Homily LI.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"c7526ce88e99261aed9d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b7f0d6729e5a6a6518756a96849c44c4cb0e10690608e2b4d35f9b85d76862d7"},"html_sha256":"b7f0d6729e5a6a6518756a96849c44c4cb0e10690608e2b4d35f9b85d76862d7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"df1ccdab93f309ebd372d9673423441dbeff26116a0fd2e31c7535a09bac54a8"},"html_sha256":"df1ccdab93f309ebd372d9673423441dbeff26116a0fd2e31c7535a09bac54a8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/c7526ce88e99261aed9d.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:c7526ce88e99261aed9d:cite_note-2","source_sha256":"ed95ce73a401d5bb031a0f0f61f4c5a8bba35ca4745406a4d98c66590ff942d0","text_sha256":"45c974061d36e815e68c21d274cb27863a1e5cdadbec340ce2427050e6875b49","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}