original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: eef9ae08f889c690c0478ce2aea19f6eb24b4cb8d8b4e0e154a521003b88bddc origineel ID: ancl:74d325da3f93c35169e9:p:10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1e8d4bd719d70d60e5a45711251b19928d8f16f28808b6cf6d33cd3af60353d2 · 1,544 tekens
5. And this unity we ought firmly to hold and assert, especially those of us that are bishops who preside in the Church, that we may also prove the episcopate itself to be one and undivided. Let no one deceive the brotherhood by a falsehood: let no one corrupt the truth of the faith by perfidious prevarication. The episcopate is one, each part of which is held by each one for the whole. The Church also is one, which is spread abroad far and wide into a multitude by an increase of fruitfulness. As there are many rays of the sun, but one light; and many branches of a tree, but one strength based in its tenacious root; and since from one spring flow many streams, although the multiplicity seems diffused in the liberality of an overflowing abundance, yet the unity is still preserved in the source. Separate a ray of the sun from its body of light, its unity does not allow a division of light; break a branch from a tree,—when broken, it will not be able to bud; cut off the stream from its fountain, and that which is cut off dries up. Thus also the Church, shone over with the light of the Lord, sheds forth her rays over the whole world, yet it is one light which is everywhere diffused, nor is the unity of the body separated. Her fruitful abundance spreads her branches over the whole world. She broadly expands her rivers, liberally flowing, yet her head is one, her source one; and she is one mother, plentiful in the results of fruitfulness: from her womb we are born, by her milk we are nourished, by her spirit we are animated.
Versies (2) Versie 1a08dcda6db81bc44ff3877069768e507b77c56db123e174694bdf86fad4dddb {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9edb8da0bbc4db7a38c4683cf18951d6474cfca8bdcd65f98568f2a2bd2058f1"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:74d325da3f93c35169e9:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwfA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a56e07ffd1f86f396ff33cc30151d4b958decdcf8fd302100821f321dcec5341"},"original_id":"cite_ref-18","targets":["#cite_note-18"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"506ed8ba17a4bc894f85fec6462cc6e85471d3429e42a6b13667d5bee85042c3"},"original_id":"cite_ref-19","targets":["#cite_note-19"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":159242,"source_char_start":39806},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":63899,"source_char_start":61505,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ff0c47965c4c05689b993689f24a0044849000f4bf8efa35f4dace38efa4571c"},"source_html_sha256":"ff0c47965c4c05689b993689f24a0044849000f4bf8efa35f4dace38efa4571c","source_id":"74d325da3f93c35169e9","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":709,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/74d325da3f93c35169e9.html","source_sha256":"467341b6a1afdee208a478f1a589eae04d23c78e7fa39085abf1e05d2863577c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church","source_utf8_byte_end":63988,"source_utf8_byte_start":61591,"text_sha256":"1e8d4bd719d70d60e5a45711251b19928d8f16f28808b6cf6d33cd3af60353d2","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church
Versie 24c8c904bfecd653fe9f84d3c65d80700ad7f6368031fb45c188f29147395d92 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff0c47965c4c05689b993689f24a0044849000f4bf8efa35f4dace38efa4571c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:74d325da3f93c35169e9:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwfA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a56e07ffd1f86f396ff33cc30151d4b958decdcf8fd302100821f321dcec5341"},"original_id":"cite_ref-18","targets":["#cite_note-18"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"506ed8ba17a4bc894f85fec6462cc6e85471d3429e42a6b13667d5bee85042c3"},"original_id":"cite_ref-19","targets":["#cite_note-19"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":159242,"source_char_start":39806},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":63899,"source_char_start":61505,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ff0c47965c4c05689b993689f24a0044849000f4bf8efa35f4dace38efa4571c"},"source_html_sha256":"ff0c47965c4c05689b993689f24a0044849000f4bf8efa35f4dace38efa4571c","source_id":"74d325da3f93c35169e9","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":709,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/74d325da3f93c35169e9.html","source_sha256":"467341b6a1afdee208a478f1a589eae04d23c78e7fa39085abf1e05d2863577c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church","source_utf8_byte_end":63988,"source_utf8_byte_start":61591,"text_sha256":"1e8d4bd719d70d60e5a45711251b19928d8f16f28808b6cf6d33cd3af60353d2","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Unity_of_the_Church
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:74d325da3f93c35169e9:p:10 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.