Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eee2b80ff9cfc88d6e211907e327dfb5bb6618d6f133ff0a5a3326877ca6e940
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5a0d0bcf052fb0c4b0550e7df89d56832af0ca2d767a8f6daf42a4e22686cdda · 903 tekens

Tekst tekstblob openen

‘For even if we use great sounding words, yet we declared nothing to be our own that we achieved, but all Christ’s. For we will not imitate the false apostles; the men who say that most is of themselves.’ For this is “to corrupt,” when one adulterates the wine; when one sells for money what he ought to give freely. For he seems to me to be here both taunting them in respect to money, and again hinting at the very thing I have said, as that they mingle their own things with God’s; which is the charge Isaiah brings when he said, “Thy vintners mingle wine with water:” (Is. i. 22, LXX.) for even if this was said of wine, yet one would not err in expounding it of doctrine too. ‘But we,’ saith he, ‘do not so: but such as we have been entrusted with, such do we offer you, pouring out the word undiluted.’ Whence he added, “But as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.”

Versies (4)

Versie 8d7ec1e24e56a13f21b599be3e7550ef7b01d464143abfdc41e88e6bebf18cd9
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"013c7972e732083a8b855e74cc2d731036429bb69a8e426ecc3c88336468a936"},"xml_sha256":"013c7972e732083a8b855e74cc2d731036429bb69a8e426ecc3c88336468a936","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/p[22]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"5a0d0bcf052fb0c4b0550e7df89d56832af0ca2d767a8f6daf42a4e22686cdda","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27

Versie da1c583903f7afb6ee05361cc51256be5e240b3d728a7463196908764527bc2b
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27

Versie dd284ace4c9f141f4ab42818519540c6217e9036e651af3558e9f80b87c8b887
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"013c7972e732083a8b855e74cc2d731036429bb69a8e426ecc3c88336468a936"},"xml_sha256":"013c7972e732083a8b855e74cc2d731036429bb69a8e426ecc3c88336468a936","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/p[22]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"5a0d0bcf052fb0c4b0550e7df89d56832af0ca2d767a8f6daf42a4e22686cdda","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27

Versie e94c5e5571c07eee0ba6757a512ab3019b958ec5f33ee031fcdad084aef0a7f5
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"013c7972e732083a8b855e74cc2d731036429bb69a8e426ecc3c88336468a936"},"xml_sha256":"013c7972e732083a8b855e74cc2d731036429bb69a8e426ecc3c88336468a936","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/p[22]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"5a0d0bcf052fb0c4b0550e7df89d56832af0ca2d767a8f6daf42a4e22686cdda","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p27

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[86]1811da1c583903f7afb6ee05361cc51256be5e240b3d728a7463196908764527bc2b
line:8717121dd284ace4c9f141f4ab42818519540c6217e9036e651af3558e9f80b87c8b887
line:8724845e94c5e5571c07eee0ba6757a512ab3019b958ec5f33ee031fcdad084aef0a7f5
line:88122448d7ec1e24e56a13f21b599be3e7550ef7b01d464143abfdc41e88e6bebf18cd9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p27already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8