Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eedf300addfff57888bb0a453ff75dc9d5d02083c5fb6721d58a71c653d51a9c
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ceafd6917f3e3a65f370cffed0ffa0b94e930d5367c87f4a15b33c53dda51fbe · 788 tekens

Tekst tekstblob openen

And thus much then briefly respecting the blessed Paul: but let us next discuss from a similar point of view the calling of nations. Let us see whether they too also were not at one time beasts of prey, and fiercer than wolves against the ministers of the gospel message of salvation, but were transformed unto the gentleness and guilelessness which are by Christ's help. They too persecuted the holy apostles, not so much like men struggling with wolves, as like beasts of prey, raging savagely against sheep. And though they wronged them not, but rather called them to salvation, they stoned them, they imprisoned them, they persecuted them from city to city. And yet those, who thus acted at first, afterwards became gentle and guileless, and like the sheep which once they persecuted.

Versies (3)

Versie 037a4936404ecff05bbab7515ef109da125f5797e64bc1e7abeb507b7d67f516
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p279","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p279

Versie c5f5b21962f8b77f5005d16643d63e7ab10fd1a38c1c9dc4faaf1b30d6607c69
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ef153d8deb7bb476d0389be0e78d31a7091f7ef9b08c101b48aa5f421a94e5d"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb","native_node_xpath":"/html/body/p[33]","original_html":{"$text_sha256":"5ef153d8deb7bb476d0389be0e78d31a7091f7ef9b08c101b48aa5f421a94e5d"},"source_anchor":"p279","source_html":{"$text_sha256":"5ef153d8deb7bb476d0389be0e78d31a7091f7ef9b08c101b48aa5f421a94e5d"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie fa9f3c790e0f659ab78efc1c473b22afa2d6d5a9cac4ad4256dff891f71c0a81
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p279","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5ef153d8deb7bb476d0389be0e78d31a7091f7ef9b08c101b48aa5f421a94e5d"},"html_sha256":"5ef153d8deb7bb476d0389be0e78d31a7091f7ef9b08c101b48aa5f421a94e5d","xpath":"/html/body/p[33]"},"source_paragraph_index":33,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046eb","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"ceafd6917f3e3a65f370cffed0ffa0b94e930d5367c87f4a15b33c53dda51fbe","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p279

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[383]1787037a4936404ecff05bbab7515ef109da125f5797e64bc1e7abeb507b7d67f516
line:38419374c5f5b21962f8b77f5005d16643d63e7ab10fd1a38c1c9dc4faaf1b30d6607c69
line:38438645fa9f3c790e0f659ab78efc1c473b22afa2d6d5a9cac4ad4256dff891f71c0a81

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:86ff1ba7f12211b046ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8