Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eea48a4bd68bc6f9a53eb9302d66b47b74b2b990463bb73be8f50ace888a0a15
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 375ed14252e686503749f55d4b10237f8820cd08b368fd670b6de263de5c0de2 · 935 tekens

Tekst tekstblob openen

What then said Christ to them, Who does not discriminate between rich and poor? "Verily I say to you, There is no man who has left houses or brethren, or children, or parents, for the kingdom of God's sake, who shall not receive manifold more in this present time, and in that which is to come eternal life." Worthy of God is the declaration, and holy and admirable the decree. For observe how He raises up all who hear to an assured hope, promising not merely the fulness of the bounteous gift which is bestowed upon the saints, but confirming His promise by an oath, by prefixing to His declaration the word Verily, which, so to speak, performs the part of an oath. And not only does He include within His promises those who disregard wealth, but those also, He says, who leave father or mother, or wife or brethren, for the kingdom of God's sake, shall receive manifold more in this world, and in that which is to come eternal life.

Versies (4)

Versie 015191b804d08b00bfcac87dcba0d88bdece5ad47ffb799a4b8b3c9fa46488e7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p574","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d"},"html_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"375ed14252e686503749f55d4b10237f8820cd08b368fd670b6de263de5c0de2","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p574

Versie 671017ef5d6d200a6df0c7988ddc9bb0e130be010687a07514067d52a11e02ad
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p574","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d"},"html_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"375ed14252e686503749f55d4b10237f8820cd08b368fd670b6de263de5c0de2","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p574

Versie 8d4b559c06c3fea86d36c126376f20aa7116efb099e63a42ce37fb53ddf965c4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p574","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p574

Versie 997876a1b20c4415b22835be3551e0dabda4cc83970a0ddad1fd0a52f87a6cd5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711","native_node_xpath":"/html/body/p[7]","original_html":{"$text_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d"},"source_anchor":"p574","source_html":{"$text_sha256":"d2dca8f86edb5ef730e2ca7e82d2bacb6d98014f2d52ceda14e418b2f02c2f0d"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[348]17948d4b559c06c3fea86d36c126376f20aa7116efb099e63a42ce37fb53ddf965c4
line:34914562997876a1b20c4415b22835be3551e0dabda4cc83970a0ddad1fd0a52f87a6cd5
line:34931954671017ef5d6d200a6df0c7988ddc9bb0e130be010687a07514067d52a11e02ad
line:34943083015191b804d08b00bfcac87dcba0d88bdece5ad47ffb799a4b8b3c9fa46488e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1f3d4fc9457df1a04711already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8