If, then, any one were to say that there is a third account which might fitly be given of uncreated things, namely, that neither is God separate from matter, nor, again, are they united as part of a whole; but that God is locally situate in matter, and matter in God, he must be told as the consequence, that if we say that God is placed in matter, we must of necessity say that He is contained within limits, and circumscribed by matter. But then He must, equally with matter, be carried about without order. And that He rests not, nor remains by Himself, is a necessary result of that in which He is being carried, now this way, and now that. And besides this, we must say that God was in worse case still.
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fb4368e7cc2b646529f/#ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwag","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1fb4368e7cc2b646529f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d63b14c2ab4f4013e58bb01ab949777e0181e7ebcd2ad577d04d2d8f49905280"},"html_sha256":"d63b14c2ab4f4013e58bb01ab949777e0181e7ebcd2ad577d04d2d8f49905280","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/1fb4368e7cc2b646529f.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:2429197852fc401e48c9","source_sha256":"8986d343f0ddd1d4f8d1babddb0629601d604fff7c42a484c81f733c406aa4dd","text_sha256":"c071bc6e7a1b0e0685aec43ce54ab417eba1551a48729375095c9897d3e99f91","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Free-Will","work_id":"methodius-concerning-free-will"}
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fb4368e7cc2b646529f/#ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwag","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:2429197852fc401e48c9"},"verified":true,"work":"Concerning Free-Will","work_id":"methodius-concerning-free-will"}