Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ee85d4f7ea36c021ca7de52c8cbd61da27e4163ef062a710c9b0fc8aee8ea4ed
origineel ID: pg70561-f1023 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Lam. iv. 20.

Versies (3)

Versie 29caaa41e43288978de7a1f57a9798e1ce250268b8cfa0402b7eaee11a1d2326
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"64315e6e48b4f0c6f036d5509e5faf727795c676efdfcdead9c1021d89467b61","book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. iv. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iv. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iv. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b51fe8088c1ed2c8f9fa94d985e0b778d8d3dbe9f369411d8b04a28fd2d3c181"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-339"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b51b90ab7b416de18ee5fa3ea651a771798937eb5d0fe6e3689aa3e8ff5388e7","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70561-f1023","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1023","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"a98e4eb9e6c9248c3185c7bc21d91095837c51f6c0012983e2e4595e72ec43cf"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1023","text":{"$text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0"},"text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"2ece17c9a48f71c31313eddb62c91e20a3876887cb7909ecb6f232b143d60ed3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1023","original_paragraph_html_sha256":"b51fe8088c1ed2c8f9fa94d985e0b778d8d3dbe9f369411d8b04a28fd2d3c181","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-339","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1023

Versie 8f4cead1d34e614fd01119dc6a55ed552e2f2e38615f3f20fdd550748e2d5605
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">25. We have to see, however, whether this deeper meaning\r\nmay not perhaps be indicated, viz. that as in Deuteronomy\r\nthe legislation is made known with greater clearness and\r\ndistinctness than in those books which were first written, so\r\nalso by that advent of the Saviour which He accomplished\r\nin His state of humiliation, when He assumed the form of a\r\nservant, that more celebrated and renowned second advent\r\nin the glory of His Father may not be pointed out, and in\r\nit the types of Deuteronomy may be fulfilled, when in the\r\nkingdom of heaven all the saints shall live according to the\r\nlaws of the everlasting gospel; and as in His coming now\r\nHe fulfilled that law which has a shadow of good things to\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_339\">339</span>come, so also by that [future] glorious advent will be fulfilled\r\nand brought to perfection the shadows of the present\r\nadvent. For thus spake the prophet regarding it: “The\r\nbreath of our countenance, Christ the Lord, to whom we said,\r\nthat under Thy shadow we shall live among the nations;”<a id=\"r1023\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1023\"><sup>[1023]</sup></a>\r\nat the time, viz., when He will more worthily transfer all the\r\nsaints from a temporal to an everlasting gospel, according\r\nto the designation, employed by John in the Apocalypse, of\r\n“an everlasting gospel.”<a id=\"r1024\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1024\"><sup>[1024]</sup></a></p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-339"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b51b90ab7b416de18ee5fa3ea651a771798937eb5d0fe6e3689aa3e8ff5388e7","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70561-f1023","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1023","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1023\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1023\">1023</a>.  </span><abbr title=\"Lamentation\">Lam.</abbr> <abbr title=\"four\">iv.</abbr> 20.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1023","text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1023

Versie d53b625c33b2f695ee3c5bf7e8bbadec5477d404ce51fdd3507a13873ae458fc
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"64315e6e48b4f0c6f036d5509e5faf727795c676efdfcdead9c1021d89467b61","book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. iv. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iv. 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. iv. 20","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b51fe8088c1ed2c8f9fa94d985e0b778d8d3dbe9f369411d8b04a28fd2d3c181"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-339"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b51b90ab7b416de18ee5fa3ea651a771798937eb5d0fe6e3689aa3e8ff5388e7","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70561-f1023","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1023","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"a98e4eb9e6c9248c3185c7bc21d91095837c51f6c0012983e2e4595e72ec43cf"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1023","text":{"$text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0"},"text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"d9e773c799b33c66cf1a5574822d91a0d1afa2dfc48857fc74dc6d7dea6cb0b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"2ece17c9a48f71c31313eddb62c91e20a3876887cb7909ecb6f232b143d60ed3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1023","original_paragraph_html_sha256":"b51fe8088c1ed2c8f9fa94d985e0b778d8d3dbe9f369411d8b04a28fd2d3c181","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-339","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1023

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:149418258f4cead1d34e614fd01119dc6a55ed552e2f2e38615f3f20fdd550748e2d5605
line:286810492d53b625c33b2f695ee3c5bf7e8bbadec5477d404ce51fdd3507a13873ae458fc
line:28681150929caaa41e43288978de7a1f57a9798e1ce250268b8cfa0402b7eaee11a1d2326
line:28681307329caaa41e43288978de7a1f57a9798e1ce250268b8cfa0402b7eaee11a1d2326

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f1023text_match_identity_requires_check1